infall шведский
интервенция, капри́з, затея
Значение infall значение
Что в шведском языке означает infall?
infall
Перевод infall перевод
Как перевести с шведского infall?
infall шведский » русский
Примеры infall примеры
Как в шведском употребляется infall?
Субтитры из фильмов
Plötsligt fick jag ett infall jag aldrig har fått förut.
Эти мысли были не здесь прежде, чем попасть в мою голову.
Jag har alltid givit efter för mina onda infall eftersom jag tyckte att det var bäst för mig.
До этого, когда я хотел сделать что-то плохое, я делал Поэтому я меньше страдаю.
Jag la till några infall men den är inte klar.
Я отделась своими собственными словами. Это всего лишь набросок. - Над ним нужно работать.
Ni har så många roliga infall.
Блестящая мысль.
Tvivel, nya idéer, infall.
Все его сомнения, его вопросы, его жалобы.
På grund av hans infall lämnas jag ensam ute på landet.
Из-за своих прихотей бросает меня, запирает в деревне одну.
Det här är inget infall. Jag måste göra det. - för att jag måste göra det.
Слушайте, это очень серьезно, потому что очень нужно.
Lord Marchmain tycktes njuta av följderna av sitt infall och eftersom han inte rörde sig ur fläcken, serverades teet i hallen.
Лорду Марчмейну словно придавала силы вся эта сумятица, порождённая его капризом. Он не выказывал намерения куда-либо перебираться и чай принесли нам в холл.
Ett plötsligt infall.
Ты выбрал день, когда там разразилась сильнейшая гроза?
Så att vi får nysta upp en galnings skrämmande infall.
И оставляет нам задачу самим распутывать ужасающие капризы сумасшедшего.
Jag fick ett infall.
У меня есть предчувствие.
Å, inget, jag bara slank in för att småprata du vet, ett infall bara.
О, ничего. Просто зашла поболтать. Знаешь, пообщаться ни о чём.
Så omtänksamt. Det vore ju oursäktligt att ge efter för stundens infall.
В конце концов будет непростительно просто оставить нас с тобой на волю обстоятельств, разве нет?
Ett plötsligt infall?
Ваше праздное любопытство?