infekterad шведский

Значение infekterad значение

Что в шведском языке означает infekterad?

infekterad прилагательное

— (om organism o.dyl.) som har angripits av sjukdomsframkallande och smittsamt ämne — (överfört av 1.; om diskussion eller diskussionsämne) som lätt kan vålla problem eftersom någon eller några personer har starka (negativa) känslor förknippade med det som diskuteras, särskilt om det blivit till en konflikt; känslig ⋄ Huruvida man bör skjuta vargar eller inte är en mycket infekterad fråga, och de olika parterna har mycket svårt att enas. ⋄ (om organism o.dyl.) som har angripits av sjukdomsframkallande och smittsamt ämne

Примеры infekterad примеры

Как в шведском употребляется infekterad?

Субтитры из фильмов

Det blir sjukan, foten är infekterad.

Иди в лазарет. Нога заражена.

Infekterad arm som inte vill läka.

У него заражена рука. Большинство их ран не заживут полностью.

Rör den inte! Den kan bli infekterad.

Не прикасайся, ещё заразишься.

Dessa varelser dör inte likt ett bi efter första sticket, utan växer istället starkare och blir odödlig efter att han blivit infekterad av en annan nosferatu.

Эти существа не умирают, но становятся сильней и бессмертней.

Vi säger till dem att vi fått reda på det genom att vända på en kropp som varit infekterad med organimsen.

Мы скажем о том, что смогли выяснить, рассмотрев тело, пораженное созревающиМ организмом.

Även om vi kunde evakuera är praktiskt taget varenda en av oss mer eller mindre infekterad.

Даже если мы сможем кого-то эвакуировать, практически каждый из нас заражен организмом в некоторой степени.

Tror du att den är infekterad?

Мне кажется, он инфицирован.

Nej. Den är inte infekterad.

Нет, не инфицирован.

Han gav dig en infekterad bioport, så att min kapsel och spelet dör!

Теперь моя консоль погибнет вместе с игрой! Я инфицирован?

Är jag infekterad?

Погоди минутку.

Vår delvis kompletta energivåg har framgångsrikt stoppat skuggvarelsernas partiklar från att sprida sig genom en dödligt infekterad patient.

Наша частично готовая волна сумела остановить распространение частиц фантома в смертельно больном пациенте.

Lugn, jag kunde sy in en död katt i dig utan att du blev infekterad.

Я мог бы вскрыть тебе грудь и вшить в нее дохлую кошку и ты не получил бы инфекции.

Den blev infekterad och du låg i koma ett bra tag.

Развилась инфекция и довольно долго вы были в коме.

Men jag blev inte infekterad av meteor stenarna.

Но я не был инфицирован метеоритом.

Возможно, вы искали...

infektera