inspektera шведский

проверять, осматривать, инспектировать

Значение inspektera значение

Что в шведском языке означает inspektera?

— /formellt/ kontrollera att något är som det skall vara ⋄ /formellt/ kontrollera att något är som det skall vara

Как перевести с шведского inspektera?

проверять осматривать инспектировать просматривать просмотреть проверить осмотреть освидетельствовать окинуть окидывать оглядывать оглядеть обследовать обозреть изучить изучать досматривать выучить выучивать

Как в шведском употребляется inspektera?

Jo, vi måste inspektera.

Вот как? А мы должны вас осмотреть.

Jag ville inspektera skeppet men han pistolhotade mig.

Мы были в третьем грузовом отсеке. Я хотел провести тщательный осмотр судна. Он приказал мне отставить.

Vi är här för att inspektera era sladdar och brytare.

Мы здесь проверить электропроводку и выключатели.

Vi hoppades han ville inspektera vår elitpluton.

Мы думали, он будет инспектировать первый взвод.

Inspektera truppen.

Проводить инспекцию войск.

Om jag måste inspektera ett bombplan till. så rekomenderar jag er inte till Fältmarsalk, Kesselring.

Когда б мне пришлось проверять каждый бомбардировщик. я бы не рекомендовал вас в фельдмаршалы, Кессельринг.

Inspektera skadorna på batteri ll!

Определить повреждения. аккумуляторов.

Vi kanske kan ta ombord några män och inspektera den.

Они ее потребуют назад. Может быть, нашим людям достаточно побывать на борту и осмотреть лодку.

Jag vill inspektera Melona snarast.

Также я хочу обследовать остатки поселения на Мелоне, как можно скорее.

Skicka dit reparatörer för att inspektera platsen.

Пусть ремонтная команда осмотрит там все.

Intendenten informerade mig om att du skulle inspektera utrymmena.

Интендант предупредила меня, что вы захотите взглянуть на здешние условия.

Inspektera och rapportera!

Разведать и доложить!

Jag vill inspektera mordplatsen.

Мне необходимо исследовать место убийства.

Nej, nu ska jag inspektera ett dinosaurieben.

Мне пора на работу. Я должен проверить большую кость динозавра. Нет, это моё.