ingripande шведский

интерве́нция, вторже́ние, вмеша́тельство

Значение ingripande значение

Что в шведском языке означает ingripande?

ingripande существительное

— substantivering av presensparticip av ingripa

Перевод ingripande перевод

Как перевести с шведского ingripande?

ingripande шведский » русский

интерве́нция вторже́ние вмеша́тельство

Примеры ingripande примеры

Как в шведском употребляется ingripande?

Субтитры из фильмов

Inget ingripande tillåts.

Вмешательство не разрешено.

Jag ser en kvinnas ingripande.

Я вижу вмешательство женщины. Девчонка была готова сознаться.

Fastän hon bara blev svårt medtagen på grund av den obetydliga dos hon intagit föranledde detta ett ingripande från ett visst håll. Som sedan länge väntat på det.

Однако она лишь сделалась опасно больна вследствие малого количества проглоченного но это имело последствием вмешательство некой стороны которое так долго задерживалось.

Vad har ditt ingripande tillfört världen?

А куда привели мир твоя хитрость и вмешательство? На край гибели.

Det och mitt ingripande å dina vägnar är enda anledningen att du har jobbet kvar.

Лишь поэтому вас ещё не выгнали. Ну и плюс моё заступничество.

Han borde göra ett ingripande.

А я говорю, что нужно устроить ему разбор полётов.

Vi gör ett ingripande, vi väntar på Richie.

Наставление на путь истинный. Мы ждем Ричи. - Ах да, наставление.

Det var ett gudomligt ingripande.

Это было божественное вмешательство.

Gudomligt ingripande.

Божественное вмешательство.

Ett gudomligt ingripande.

При форс-мажорных обстоятельствах. - Простите?

Permanent utesluten av Högsta domstolen, för att ha slagit en polis som gjorde ett ingripande mot demonstranter vid en oljestrejk.

Судебные процессы по притеснениям, произволу полиции, забастовкам.

Det här kräver ett ingripande av staten.

Вы посягаете на национальную собственность.

Den man som skottskadade två polismän vid ett ingripande på Arlanda flygplats i går är fortfarande på fri fot.

Мужчина, ранивший вчера. двоих полицейский в аэропорте Арланда,.. до сих пор на свободе.

Tänk om jag skulle säga att allt som hände dig där hoten, tjejens varningar hennes ingripande i sista minuten, tänk om jag sa att alltihop var iscensatt.

Допустим, я говорю вам что всё, произошедшее с вами там угрозы, предупреждение девушки её вмешательство в последний миг допустим, я сказал вам, что всё это было инсценировкой.

Возможно, вы искали...

ingripa