innerst шведский

сокровенный, глубочайший, в глубине

Значение innerst значение

Что в шведском языке означает innerst?

innerst наре́чие

— ; allra längst in

Перевод innerst перевод

Как перевести с шведского innerst?

innerst шведский » русский

сокровенный глубочайший в глубине

Примеры innerst примеры

Как в шведском употребляется innerst?

Субтитры из фильмов

Ja, hon sa att vi kunde styra ut oss som rashästar men innerst inne är vi bara mulåsnor.

Почему мулами? Она сказала, что мы можем чистить шкуру, как лошади но нам никого не обмануть: мы всё равно останемся мулами.

Kanske för att de innerst inne struntar i det.

Может быть в глубине души им неважно это. Просто неважно.

Du är riktigt snäll innerst inne.

Знаете, вы очень хороший. Вы понимаете, что вы.

Innerst inne har jag nog alltid velat gifta mig med dig.

На самом деле, я всегда хотела за вас выйти замуж.

Innerst inne är han bara misslyckad och avundsjuk.

А все потому, что он неудачник, и просто завистлив.

Men era besökare är en del av er, de är era samveten. Jag tror att Chris älskar mig, men kanske gör han det inte innerst inne, kanske han bara försvarar sig.

В нечеловеческих условиях он ведет себя по-человечески, а вы делаете вид, что все это вас не касается и считаете своих гостей, вы так нас называете, чем-то внешним, мешающим.

Vad tänkte pappa, innerst inne?

О чем думал отец. в глубине души?

Innerst inne älskar jag henne!

И в душе я всегда любил её одну!

Ta det lugnt, han är snäll innerst inne.

Не волнуйтесь. Внутри он полон нежности.

Innerst inne vet du väl att det bara är dumheter?

В глубине души ты ведь понимаешь, что это чепуха, верно?

Innerst inne, bakom allt skitsnacket tänker du ju fortfarande som en andra klassens medborgare, Seeger?

В глубине души под этой напускной бравадой ты по-прежнему убеждена в своей второсортности, не так ли?

Innerst inne så.

Потому что глубоко внутри.

Innerst inne. vet du att de andra är bättre än du!

Глубоко внутри. ты знаешь. что другие лучше тебя!

Sir.innerst inne vet jag att jag är rolig.

Сэр, в глубине души я уверен, что смешон.

Возможно, вы искали...