involverad шведский

Значение involverad значение

Что в шведском языке означает involverad?

— perfektparticip av involvera

Как в шведском употребляется involverad?

Nej, CoIson är för smart för att bli involverad i något sådant.

Нет, Колсон слишком умён, чтобы вмешиваться напрямую в подобные вещи.

Jag är inte känslomässigt involverad, Bob.

Я ни чего против тебя не имею. Ты понял, Боб?

Hur blev du involverad?

И как ты в это влип?

Någon var verkligen involverad i ditt liv!

Кто-то действительно залез в Вашу жизнь!

Ja. Var få involverad med mig!

Вы подшучиваете надо мной.

Helt eftersom hon blev involverad med ett mannen gifte sig i Indien och hade en baby.

И всё потому, что в Индии она полюбила женатого человека и родила ребёнка.

Jag säger att saker hon var involverad i. Saker hon lät sig dras in i, saker hon trodde att du skulle hata henne för.

Я говорю, что в её жизни было что-то, частью чего она была, в чего она позволила себя втянуть, за что ты, по её мнению, возненавидела бы её.

Är kommendörkapten KriII involverad?

И командор замешан в этом, адмирал?

Ni förstår säkert att han bara är marginellt involverad.

Конечно, вы заметили, что он только чуть-чуть задействован во всём этом.

Jag misstänker att du är involverad i kidnappningen av Wong Yat-Fei.

Ладно, Хонг, я арестовываю тебя.

Mästare Hung är involverad i kidnappningen av Wong Yat-Fei. - Jasså? - Intendent Cheung, arrestera honom!

Я вам говорю, Хонг имеет отношение к похищению, его побыстрее нужно найти!

Enligt förordningen kan all involverad besättning skannas.

Устав гласит, что весь занятый на станции состав может быть просканирован.

Och du är verkligen involverad.

А вы увязли в этом деле по уши.

Säker på att du vill bli involverad?

Ты уверена, что хочешь согласиться?

involvera