itu шведский
… на части, раскрошившийся, попола́м
Значение itu значение
Что в шведском языке означает itu?
itu
Перевод itu перевод
Как перевести с шведского itu?
itu шведский » русский
Примеры itu примеры
Как в шведском употребляется itu?
Субтитры из фильмов
Och vad dig beträffar, unga dam. Jag kan inte ta itu med dig nu, men du kommer inte undan!
А ты знай,моя милая, это правда, что я бессильна здесь, но все же, держись подальше.
Han har mycket att ta itu med, så täck över honom och låt honom börja.
Его труды окончены. Закапывайте его, пусть покоится.
Först ska jag ta itu med hans folk.
Сначала я займусь его народом.
Ni var rädd att dom skulle hitta nåt som jag inte kunde ta itu med.
Вы боялись, что они найдут что-то, чего я не мог бы скрыть.
Skriker ni, ska jag dela er mitt itu! Ge mej den där väskan!
Закричишь, и я порежу тебе на куски!
Man kan skära dem mitt itu, och huvudet sitter fast hela dan.
Хоть разруби ее пополам, голова прицепится к тебе намертво.
Jag tar itu med det i morgon.
Я встречусь с ними завтра.
När Harvey kommer till dörren, tar jag itu med honom.
И когда Харви придет к порогу, я уж смогу с ним справиться.
Sen tar vi itu med dem.
А потом мы придумаем, что сказать им.
Ni har sluppit sånt tack vare att vi tog itu med dem.
Но они больше не мешают нам, потому что мы расправились с ними.
Du ser en man som kluvits mitt itu och satts ihop igen med hjälp av kaskelotben.
На нем живого места не осталось. Кости кашалота служат ему костылями.
Han slet min själ och kropp itu, tills de blödde in i varandra.
Он изуродовал мое тело и душу до неузнаваемости.
När vi har tagit itu med vår främsta uppgift.
Как только достигнем главной цели.
Inte mitt utan George Pratts hjärta. Det klövs mitt itu.
Сердце Джорджа Пратта разорвано пополам из-за дамочки в кружевном переднике.