järn шведский

железо

Значение järn значение

Что в шведском языке означает järn?

— ett metalliskt grundämne med atomnummer 26 och beteckning Fe — föremål som består av grundämnet järn — sup — boja

Как перевести с шведского järn?

железо феррум фе́ррум утюжить кандалы желе́зо

Как в шведском употребляется järn?

Jag beklagar Napalonin på järn.

Сожалею о Наполони. казусе. на вокзале.

Ge dem kött, järn och stål. -.så slåss de som djävlar.

Дайте им хороший кусок говядины да добрый меч в руки,- и они будут жрать, как волки, и драться, как дьяволы.

Vill du ha ett järn?

Выпьешь?

Ni måste ha en knytnäve av järn.

Молодой человек, у вас очень крепкий кулак.

Nej, hon tar ett järn på Four Deuces.

Нет, побежала выпить.

De är i järn.

Он железный!

Slå honom i järn!

Посадите его под замок.

Hit med ett järn till!

Киньте мне еще гарпун!

Förr petade de ut ögonen på en med ett glödande järn.

В прошлом тому, кто подглядывает, выкалывали глаза раскаленной кочергой.

Är någon av de där bikinibrudarna värda ett glödande järn?

Хоть одна из этих секс-бомб в бикини стоит раскаленной кочерги?

Samla folk, min klokhet är mitt värn uppror tämjes bäst med järn.

Сбирай войска! Советом будет щит. Не надо медлить - в поле враг стоит.

Ge mina män din vredes skarpa järn att de må krossa i ett väldigt fall vår oväns orättmätigt burna hjälm!

Да будем мы орудием отмщенья, чтоб восхвалить Тебя победой нашей!

Plötsligt framträdde hotfullt en gestalt som var som gjuten i järn: Kapten Ahab.

Прямо над нами, подобно металлическим корабельным рострам, возвышался капитан Ахав.

Jag vill ha ett järn.

Что угодно!