jättelik шведский

титанический, огромный, огро́мный

Значение jättelik значение

Что в шведском языке означает jättelik?

— mycket stor, gigantisk — som är någon eller något mycket lik

Как перевести с шведского jättelik?

титанический огромный огро́мный гигантский гига́нтский громадный

Как в шведском употребляется jättelik?

Han hade en jättelik bungalow på hjul.

У него был большой вагон на колёсах.

En jättelik Cadillac.

О, новенький автомобиль.

I rummet intill står en jättelik säng, och en massa kinesiska möbler.

Следующая хуже. Там чертовски большая кровать и куча мебели в китайском стиле.

Elden brinner, jättelik. Skapar likt en kör musik.

Жарче, пламя, разгорайся, с громом музыка сливайся.

Blir jag en jättelik fluga?

Я становлюсь 80-килограммовой мухой?

Barnvakten skriker och tänker springa därifrån, men det står en jättelik, hårig kille framför henne.

Няня закричала и бросилась бежать, но ей преградил дорогу огромный волосатый человек.

Jag blev jagad av en jättelik hund.

Что произошло? Я убегал от 90 кг пса, чья пасть больше моей головы.

Det är som en jättelik stroboskoplampa. som bränner igenom mina ögon.

Это как гигантский стробоскоп. свет выжигает глаза.

Den är ju jättelik!

Он огромный!

Ännu ett smart Federationsexperiment har gått snett och ni har förvandlat hela stationen till en jättelik holosvit.

Еще один хитроумный эксперимент Федерации пошел не так. И ты превратил всю станцию в одну большую голокомнату.

Som om en jättelik hand sträcktes fram ur rymden och utplånade dem.

Словно огромная рука протянулась из космоса и стерла все.

Den krossade benen i en jättelik galt, ruttnade hans kropp och gjorde honom ett monster.

Это разрушило кости гигантского кабана, сгнили его плоти и сделал его в монстра.

Inget är smutsigare än en jättelik oljeboll!

А нет ничего грязнее чем огромный пузырь с нефтью.

Mike, låt inte dom klä upp dig som en jättelik tupp.

Майк, не позволяй им одеть тебя, как гигантского петуха.