jarl шведский

Ярл

Значение jarl значение

Что в шведском языке означает jarl?

— hövding, den främste ämbetsmannen i Sverige under äldre medeltid

— ett efternamn

Как перевести с шведского jarl?

Ярл

ярл граф

Как в шведском употребляется jarl?

Gudbrand jarl har en levande Oden och har aldrig förlorat en strid.

У ярла Годбрандура есть живая фигура Одина,..

Slavhandlaren, Jarl.

Работорговцем Джарлом.

Var är den här Jarl, nu?

И где этот Джарл сейчас?

Ingen gör Jarl till åtlöje!

Никто не может дурачить Джарла!

Håret är från hans dotter. Om han går till jarl Haraldson lovade jag att döda henne.

Это - волосы его дочери. как её убить.

Du är kallad till jarl Haraldsson.

Я пришел сказать, что ярл Харальдсон велит тебе явиться к нему в большой зал.

Söker han bli jarl?

Он хочет быть ярлом?

Det här är jarl Bjarne från Svealand.

Это ярл Бьярни. Он швед.

Jarl Haraldsson har lurat Rollo och fängslat honom för att få veta var du är.

Ярл Харальдсон обманул Ролло и пленил его, желая узнать, где ты находишься.

Söker han bli jarl?

Он желает быть ярлом?

Ni klarar det, jarl!

Ты сможешь, ярл!

Var hälsad, jarl Ragnar.

Да здравствует, ярл Рагнар.

Var hälsad, jarl Ragnar!

Да здравствует, ярл Рагнар!

I många år seglade jag med jarl Haraldsson och stred mot östlänningarna och jag såg min ungdoms följeslagare dö.

Много лет я плавал с лордом Харальдсоном и сражался в восточных землях, и повидал много смертей друзей моей молодости.