jordisk шведский

суетный

Значение jordisk значение

Что в шведском языке означает jordisk?

jordisk прилагательное

— som hör till (livet på planeten) jorden

Перевод jordisk перевод

Как перевести с шведского jordisk?

jordisk шведский » русский

суетный мирской

Примеры jordisk примеры

Как в шведском употребляется jordisk?

Субтитры из фильмов

Vad är du då, du ståt som alla dyrkar som lider mer av jordisk sorg än de som tillber dig?

Но что же ты такое, идол - пышность? Что ты за божество, когда страдаешь Сильнее, чем поклонники твои?

När jag hängav mig åt jordisk kärlek, tog korten bort min kraft.

Принудив меня к земной любви, карты сами отняли у меня силу.

Du vill göra det, som Jordisk officer?

От имени офицера Земли?

Bråkdelen av en sekund jordisk tid, ja.

Доли земных секунд, да.

Jordisk tid?

Земных секунд?

För människor. är en sorts jordisk epidemi.

Потому что люди. своего рода планетарная эпидемия.

Du vet ju vad de säger om jordisk kvallitet.

Сам знаешь, что говорят о Земных изобретениях.

Gammal jordisk cockney.

На кокни Старой Земли.

En pojke i klassen i morse, hade kunskap långt över jordisk förmåga.

Утром у одного мальчика из класса были неземные знания.

En pojke i klassen i morse hade kunskap långt över jordisk förmåga.

Утром у одного мальчика из класса были неземные знания.

Kan någon ge mig en rimlig jordisk förklaring angående hans alien-DNA.

Пожалуйста, кто-нибудь, дайте мне правдоподобное, земное объяснение инородной ДНК этого мальчика.

Tänk över det. Innan vi gick in dit klagade du över hur lätt det skulle vara om du glömde hjälte-aliengrejen och vara en vanlig, jordisk reporter som lever ett normalt liv.

Как раз перед тем, как мы вошли туда, ты хныкал о том, насколько было бы проще если бы ты мог забыть обо всех свох героическо-внеземных-абсолютно-необъяснимых сторонах, и быть простым, радовым репортёром, который живёт обычной жизнью.

Jag har inte en jordisk aning om vad en kvadriljon byte data är, men ungdomarna där nere säger att det motsvarar 500 triljoner sidor text.

Я, если честно, в душе не чаю, сколько в этих йоттабайтах на самом деле данных, но детишки с нижних этажей говорят, что это примерно 500 квинтильон страниц с обычным текстом.

Hans mor Alkmene var en jordisk kvinna.

Его мать, Алкмена - смертная женщина.

Возможно, вы искали...