kändis шведский

знамени́тость

Значение kändis значение

Что в шведском языке означает kändis?

— person som blivit folkkänd

Как перевести с шведского kändis?

знамени́тость

Как в шведском употребляется kändis?

Jag är den lägsta formen av kändis.

Я не знаменитая персона.

Ni är kändis. Alla tjejer står på kö för att få träffa er.

Вы - знаменитость, девчшки сами вам на шею вешаются.

Du är en stor kändis nu Har du någon information om mitt fall?

Я знаю, ты звезда. У тебя есть какая-нибудь информации по моему делу?

Så Margaret är en kändis.

Маргарет стала звездой. Это жизнь.

Han är ju kändis.

Он весьма известен.

Med tanke på vem han är, kändis och så, gör han sig aldrig märkvärdig.

Принимая во внимание то, что он знаменит, и всё такое. Он не любит выставлять себя напоказ.

Kändis i rampljuset!

Знаменитость в лучах славы!

Det gör det lättare att leva med det faktum att jag inte är nån TV-kändis.

Америка не знает, что такое смешно. Тем легче не работать на телевидении. Это просто означало бы, что я совсем не талантлив.

Hon skulle laga mat åt en kändis.

Она готовила обед для какой-нибудь знаменитости прямо на сцене?

Du kanske träffar en kändis.

Ты можешь встретить знаменитость.

Jag är en kändis i nödläge.

Это как раз тот случай. Я знаменитость в чрезвычайной ситуации.

Du är den bästa kändis-kopian jag har sett.

Вы лучший дублер из всех, что я видел.

Nån kändis, säger du.

Говорите, на знаменитость?

Jag är kändis!

Ты что, газет не читаешь?