känd шведский

известный

Значение känd значение

Что в шведском языке означает känd?

känd прилагательное

— som någon eller något känner till ⋄ I nuläget finns det ingen känd bieffekt hos medicinen. ⋄ Den varma grottan var endast känd av öns tiger som smög dit om natten. — som många vet om eller känner till ⋄ Han är känd från TV och radio.

Перевод känd перевод

Как перевести с шведского känd?

känd шведский » русский

известный признанный изве́стный знаменитый небезызвестный небезызвестен заведомый ведомый

Примеры känd примеры

Как в шведском употребляется känd?

Субтитры из фильмов

Jag har gjort henne känd och byggt upp en fanskara.

После того, как я дал ей известность, дал ей работу.

Han förlåter nog bruket av detta vänliga smeknamn som han redan är känd under.

Кандидат наверняка простит меня за то, что я упомянул прозвище, под которым он был известен ранее.

Känd är er skönhet, ers majestät. men nu.en vacker mö jag ser.

Красота твоя несравненна, моя королева! Но постой - я вижу красавицу служанку твою.

Han är en känd bråkmakare.

Он известный смутьян, миледи.

Försiktigt, han är känd för.

Аккуратнее, Робин. Это монах Файнтейнского аббатства, он замечен.

Han verkar känd här i trakten.

Вы слышали о нем? - Его здесь все знают.

Hon mötte en man som är mycket känd.

В доме друзей, она познакомилась с мужчиной, о котором слышала всю свою жизнь.

Han är känd bilhandlare.

Он продаёт машины. Я слышал, достойный человек.

Det krävs väl inget mod att flytta en känd patriot från Djävulsön, men.

Ага, совсем не надо храбрости. чтобы вытащить известного патриота с Острова Дьявола.

Du är känd ända borta i England.

Ты может быть, этого не знаешь, но слухи о тебе дошли до самой Англии.

Inte ens abbot Konin från Kiyomizu- templet, som är känd för sin lärdom skulle kunna förklara något så märkligt.

Нет, не так известный, как мудрый священник из храма Киемитсу Слышал историю такую же странную, как эта.

Tajomaru är känd bland alla banditer i Kyoto för sin liderlighet.

Даже среди бандитов, Таджомару - известный охотник на женщин.

Jag, Tajomaru, som är känd i hela Kyoto ber dig på mina bara knän.

Известный бандит Таджомару просит тебя на руках и коленях.

Picasso blir känd som Mulligans föregångare.

Пикассо будут знать, как предшественника Маллигана.

Возможно, вы искали...

känna