kapitulation шведский
капитуляция
Значение kapitulation значение
Что в шведском языке означает kapitulation?
kapitulation
Перевод kapitulation перевод
Как перевести с шведского kapitulation?
Примеры kapitulation примеры
Как в шведском употребляется kapitulation?
Субтитры из фильмов
Jag är redo att acceptera stadens kapitulation.
Ну, где же бояре?
Har det gått så långt föredrar jag en ärorik kapitulation framför ett vanärande krig.
Католики будут нашими союзниками! Коли мы дошли до такого,.лучше попросить почетного мира, чем бесчестной войны.
Fullständig och ovillkorlig kapitulation!
Полная и безоговорочная капитуляция!
Jag är inte befullmäktigad att förhandla om kapitulation.
Я не уполномочен вести переговоры о капитуляции.
Ingen som helst kapitulation!
Никакой капитуляции!
Om vi går med på villkorslös kapitulation, förlorar tyska folket allt!
Если мы признаем безоговорочную капитуляцию, немецкий народ потеряет всё!
Vårt villkor är ett enda ovillkorlig kapitulation.
Наше условие одно - безоговорочная капитуляция!
Ryssarna planerade kapitulation till vintern. Då inledde han sin ödesdigra reträtt.
До зимы Русские притворялись, что сдаются, а потом он начал отступление.
Kapitulation är ett bra alternativ.
Капитуляция - вполне приемлемый вариант в экстремальных ситуациях.
Jag accepterar er ovillkorliga kapitulation.
И я принимаю вашу безоговорочную капитуляцию!
Tysklands villkorslösa kapitulation har just tillkännagivits.
Только что было объявлено о безоговорочной капитуляции Германии.
Det viktiga är, du har räddat vårt folk från en genant kapitulation av vår idiot till kejsare.
Важно то, что вы избавили наш народ от позора уступки, на которую шел наш идиот император.
Riksministern har förklarat villkorslös kapitulation.
Рейхминистр объявил о безоговорочной капитуляции.
Han önskar förhandla om kapitulation. Vi ber er allra ödmjukast att komma med.
Матазар хочет потребовать его сдачи, и мы покорно просим Вас провести переговоры об условиях.