karriärval шведский

Значение karriärval значение

Что в шведском языке означает karriärval?

— beslut angående ens karriär

Как в шведском употребляется karriärval?

Säg mig. Av alla tänkbara karriärval, hur hamnade en tjej som du inom brottsbekämpningen?

Расскажи, почему из всех возможных профессий, такая девушка, как ты, выбрала службу закону?

Hon är här i en och en halv dag och jag funderar på alkoholism som mitt nya karriärval.

Она здесь только полтора дня, а я уже серьезно рассматриваю алкоголизм в качестве новой карьеры.

Ope försöker fortfarande justera sig efter sin kärings karriärval.

Оуп всё никак не свыкнется с карьерой своей мадам.

Säkert att du är okej? - Ja. Spionage var inte mitt enda karriärval.

Уверен, что все в порядке?

Ett karriärval med begränsningar.

И в плане карьеры, очень ограничивает.

Jag står inför ett svårt karriärval.

Я столкнулся со сложным выбором, в плане моей карьеры, и чувствую себя немного предателем.

Strax över två år. Det är ett märkligt karriärval.

Чуть более двух лет.

Och karriärval är ju rätt sätt.

А профессия - это оценка.

Du borde ta ett tredje tåg där du provspelar för filmen utan att ta ett karriärval tills du vet mer.

Тебе лучше сесть на третий поезд, чтобы попасть на кинопробы, но отложить решение о выборе карьеры до тех пор, пока не соберёшь больше информации.

Karriärval?

В своих карьерных планах?

Jared och jag respekterar dig och ditt karriärval.

И, добавлю от Джареда, ты и твой выбор карьеры не вызывает у нас неуважения.

Karriärval?

Выбор карьеры?