karriär шведский

карьера, карьер

Значение karriär значение

Что в шведском языке означает karriär?

karriär существительное

— yrkesbana, speciellt med referens till hur man klättrar inom hierarkin inom ett företag eller yrkesområde ⋄ Mannen satsade hårt på sin karriär och blev besviken när han inte fick någon befordran. — galopp

Перевод karriär перевод

Как перевести с шведского karriär?

karriär шведский » русский

карьера карьер карье́ра успех профе́ссия призва́ние по́прище

Примеры karriär примеры

Как в шведском употребляется karriär?

Субтитры из фильмов

Jag kan se din karriär stiga i öster som solen.

Ваша карьера поднимается как солнце на востоке.

Lustigt, en kvinnas karriär.

Интересное явление - женская карьера.

Fint att du månar om min karriär.

В любом случае, спасибо за заботу о моей карьере.

Jag kunde ha gjort karriär men allt kändes så meningslöst när hon hade lämnat mig.

Я мог бы продолжить свою карьеру но после того, как она ушла, всё вокруг стало невыносимым.

Berättelsen om min karriär omfattar även min käre vän Cosmo Brown.

Начну с того, что успех в моей карьере неразрывно связан с другом детства Космо Брауном.

Du skulle kasta bort din egen karriär.

Тебя не будет видно, и ты погубишь собственную карьеру.

Du skulle förstöra hennes karriär.

Лина, я бы не сделал такое по отношению к ней за миллион лет. Ты душишь ее карьеру.

Kathy har en egen karriär, det här var en engångsföreteelse.

Кэти должна делать карьеру. Это было в первый и последний раз!

Det är väl annorlunda när man gör karriär.

Я всю жизнь служу. Когда мужчина делает карьеру - это иное.

Pierres karriär stod på spel, Michael kunde bli avsatt.

Как я могла ему объяснить, что он ошибается? Карьере Пьера пришел бы конец, Майкла могли лишить сана.

Skulle ni låta en sådan man förstöra er karriär? Nej.

Вы бы позволили такому человеку разрушить семью мадам Грандфор и вашу карьеру?

Med den inställningen går du en utmanande karriär till mötes.

Потому что вы парень, а я девушка. С такой философией у вас должна быть очень провокационная карьера.

När jag visar tänderna i TV uppträder jag inför fler människor än vad Sarah Bernhardt gjorde under hela sin karriär.

Никто не знает, что когда я показываю по телевидению свои зубы на меня смотрит людей больше чем на Сару Бернар за всю её карьеру. Тут есть о чём задуматься.

Du pratar om Bonapartes karriär.

Ты говоришь о Бонапарте и его успехе.

Возможно, вы искали...