klarvaken шведский

Значение klarvaken значение

Что в шведском языке означает klarvaken?

— helt vaken och alert (och pigg) ⋄ helt vaken och alert (och pigg)

Как в шведском употребляется klarvaken?

Du är alldeles klarvaken.

Нет, ты меня не обманешь.

Fyra dagar senare, kl. 7:30, var Sherry Peatty klarvaken.

Через четыре дня Шерри Питти проснулась в семь тридцать утра.

Det var som om jag var klarvaken.

Как будто, я и не сплю вовсе.

Klarvaken.

Чувствую бодрость.

Jag skulle ha kunnat slå vad om ett par Gutenbergbiblar att ni var klarvaken halva natten.

Странно. Я бы поставил оклад Библии Гутенберга, что вы полночи не смыкаете глаз.

Jag är klarvaken!

Проснись, Гордон! Я не сплю, чёрт!

Jag kommer vara klarvaken vid 1, så uttråkad till tårar.

Я промучаюсь до часу ночи.

Jag var klarvaken.

Я бодрствовал постоянно.

Så har vi de verkliga drömmarna där det känns som att jag är klarvaken tills jag vaknar.

О, да, а ещё эти реалистичные сны, в которых мне кажется, что я не сплю, пока, конечно, я не просыпаюсь.

Du är klarvaken.

Ты вроде как не спишь.

Jag är klarvaken. Vad är det?

Нет, не сплю.

Hon är klarvaken.

Она уже не заснет.

Nej, jag är klarvaken.

Нет, агент Пирс.

Klarvaken.

Я совершенно проснулась.