klarlägga шведский

Значение klarlägga значение

Что в шведском языке означает klarlägga?

— klargöra, utreda

Как в шведском употребляется klarlägga?

Även jag har något att klarlägga.

Я тоже хочу кое-что прояснить.

Jag försöker bara klarlägga hur en fin man som ni kan bli kriminell.

Прошу прощения, но я всего лишь пытаюсь понять, что заставило такого порядочного человека, как вы, преступить закон.

Jag vill bara klarlägga vissa detaljer i din rapport.

Нам нужно лишь прояснить некоторые детали ваших показаний.

Jag vill bara klarlägga om ni lydde order eller handlade självmant.

Я просто хочу знать действовали ли вы по приказу. Или что? Или действовали сами, по своей собственной инициативе?

Det slår mig att det är en hel del skitsnack på gång. Och jag skulle vilja klarlägga ett och annat.

Мне кажется, здесь происходит какое-то дерьмо, и я хотел бы кое-что прояснить.

De kanske kan klarlägga en del av vad som hände i det här landet.

Возможно они могли бы прояснить некоторые вещи, которые происходили во всей стране.

Som Magasinskonsult, kan du klarlägga utan tvång att du accepterar och förstår dina ansvarsområden?

Как консультант Хранилища, вы можете подтвердить, что без принуждения принимаете и понимаете Ваши обязанности?

För att klarlägga det här.

Я просто люблю всё уточнять.

Jag ville bara klarlägga en sak.

Это я. Просто хотела. прояснить.

Jag ville bara klarlägga det.

Просто хотела, чтобы было понятно.

Vi ska fokusera på kulan för att klarlägga några saker.

Вернёмся на минуту к пуле, просто прояснить пару моментов.

Sir, får jag klarlägga en sak.

Сэр, позвольте уточнить.

De två flygbolagen har I ett gemensamt uttalande beklagat olyckan och garanterat att de samarbetar med utredarna för att klarlägga olycksorsaken.

Украины и один Испании. Обе авиакомпании выпустили совместное заявление Сожалея о случившимся..