klokt шведский
мудро, мудрено
Значение klokt значение
Что в шведском языке означает klokt?
klokt
Перевод klokt перевод
Как перевести с шведского klokt?
Примеры klokt примеры
Как в шведском употребляется klokt?
Субтитры из фильмов
Klokt sagt.
Вы очень умная девушка.
Desto bättre för er? Klokt sagt!
Вы умный человек, Гисборн.
Det var klokt sagt.
Мудрое предложение, Леон.
Det var klokt sagt, Margaret.
Очень разумно сказано, Маргарет.
Om nu människans själ ännu inte nått fullkomlighet är det klokt att ge sig på problemet innan Skaparen löst det på sitt sätt?
Мы признаем - душа человеческая еще не достигла совершенства. Разумно ли пытаться решить задачу, над которой создатель трудится своими неисповедимыми путями?
Du handlade klokt.
Ты спас ее. Это ты ее спас.
Det är klokt att omge sig med fula kvinnor och snygga män.
По-моему, это хорошо окружать себя уродливыми женщинами и красивыми мужчинами. Да.
Det är inte klokt.
Я неудачник. - Как это?
Det verkade klokt, vi ska ju samarbeta.
По-моему, это хорошая идея, раз уж нам работать вместе.
Det låter inte särskilt klokt.
Пока не знаю. В этом нет никакого смысла.
Det låter klokt, vi är starkare om vi följs åt.
Хорошая идея. Объединившись, мы будем представлять грозную силу.
Det var kanske klokt gjort.
А может он просто не лишён рассудка.
Det är inte klokt!
Какой-то абсурд.
Det kan ni göra, herre, det är klokt av er.
Ну, за дело! Милорд, идём.