konditori шведский

кондитерская

Значение konditori значение

Что в шведском языке означает konditori?

— tillverkare av bakverk och konfekt som vanligtvis även erbjuder försäljning och servering

Как перевести с шведского konditori?

кондитерская кафе

Как в шведском употребляется konditori?

När jag var barn, Joe, drömde jag att jag blev inlåst i ett konditori. Och det var godsaker överallt.

В детстве я мечтал, чтобы меня на ночь заперли в кондитерской, а вокруг были сласти.

Det låter underbart. Det låg ett fint konditori precis vid mitt hotell.

Значит, там была маленькая паштетная прямо возле гостиницы.

Kolla, ett konditori. Vilken natt.

Я имею ввиду всех этих животных.

Ja, att öppna ett konditori under den heliga fastan är inte en bra tid.

Вы открываете закусочную накануне Великого Поста. Я выбрал бы время более удачно.

Men det kommer inte att bli ett konditori.

Но это вовсе не будет закусочная. Что же это будет.

Barbies konditori.

Булочная Барби. Мистер Мафин у телефона.

Där finns ett litet konditori som hon skulle älska.

Там есть прекрасная небольшая кондитерская, ей понравится.

Jag vill berätta om mitt liv och höra om ditt medan vi äter en gräddbakelse på Mallols konditori, som när vi gick ut från skolan på helgerna.

Я расскажу тебе о своей жизни, а ты мне о своей, съедим по пирожному в кондитерской Малльол, как раньше, когда нас отпускали из школы по выходным.

Just nu arbetar jag på något, men jag ska förklara allt på konditori.

У меня есть кое-какие задумки. Расскажу тебе все в кондитерской.

Vi köpte tårtorna på ett litet konditori i stan.

Мы заказали его в этой небольшой пекарне в центре города.

Smörblommans Konditori.

Пекарня Лютика.

Ja, den påminde mig om ett fantastiskt konditori i Paris, och vi ska kanske flyga in tårtan därifrån, ja, det borde vi faktiskt göra!

Напомнил мне те невероятные парижские кондитерские, даже думаю торт можно доставить прямо оттуда. Да, определенно мы должны купить торт там.

En al-Qaida-anhängare gick och köpte marsipan på fel konditori.

Посредник Аль-Каиды совершил ошибку в Вене, зайдя в кондитерскую за каким-то марципаном.

Très Jolie är delstatens finaste konditori. Du har verkligen ansträngt dig.

Ты прямо из кожи вон лезешь.