konfrontera шведский
стоять лицом к лицу, име́ть де́ло
Значение konfrontera значение
Что в шведском языке означает konfrontera?
konfrontera
Перевод konfrontera перевод
Как перевести с шведского konfrontera?
Примеры konfrontera примеры
Как в шведском употребляется konfrontera?
Субтитры из фильмов
Följ efter. Konfrontera honom om du måste.
Ты должен следить за ним.
Konfrontera mannen med dina anklagelser.
Ты должна предъявить ему свои обвинения.
Nu måste jag konfrontera honom.
Пора с ним встретиться.
Varför? - För att konfrontera dig.
Чтобы противостоять тебе.
Du får under inga omständigheter konfrontera fienden.
Ни при каких обстоятельствах в бой не вступать.
Konfrontera inte fienden.
Повторяю, никаких боевых столкновений.
Inte konfrontera henne.
Просто два взрослых человека попытаются прояснить ситуацию.
Så du drog slutsatsen att Garak tror att Dukat ljuger om något och du avbröt mitt samtal för att konfrontera honom med vad detta månde vara?
Значит, вы сделали вывод, что раз Гарак не доверяет Дукату, вы можете прервать наш разговор и попытаться выяснить, что он скрывает?
Konfrontera, avstå, förvärva, eller retirera?
Противостоишь, пропускаешь, берешь еще, пасуешь?
Konfrontera.
Противостою.
James Cooper, jag har ju sagt åt dig att inte konfrontera mig inför Jessie.
Джеймс Купер, я говорила тебе раньше, чтобы ты не возражал мне при Джесси.
Jag måste konfrontera mamma.
Мне всё ещё предстоит встреча с матерью!
Vi pratar och vågar konfrontera varann.
Мы можем напрямую говорить о проблемах, мы не боимся столкновения мнений.
Jag borde åka med dig till Rom och konfrontera honom med det här.
Думаю, нужно поехать с тобой в Рим и поговорить с ним прямо.