konservator шведский

таксидермист

Значение konservator значение

Что в шведском языке означает konservator?

— person som har till yrke att vårda gamla ting (tavlor, möbler m m) eller att stoppa upp djur; titel för vissa tjänstemän vid museer

Как перевести с шведского konservator?

таксидермист

Как в шведском употребляется konservator?

Han är konservator.

Он делает чучела.

Vem är din konservator?

Кто тебя бальзамирует?

I tio minuter satt jag som bedövad vid samma bord som en konservator.

Мне пришлось подсесть к одному чучельнику, чуть с ума не сошел.

Som konservator för Wall of Weird, följ bara med mig på den här.

Как куратор Стены Аномалий, просто следуй за мной.

Du är antingen en konservator eller en torped.

Ну, либо вы - таксидермист, либо наёмный убийца.

Dr. Swann, jag är konservator för Kawatche Caves.

Доктор Свон, я - хранитель пещер Кавачей.

Inklämd mellan en konservator och en bokhandlare.

Расположенная между офисом таксидермиста и порно магазином.

Jag är konservator.

Моя профессия.

En av våra misstänkta är vegetarian och konservator - om det går ihop.

Что это с тобой? Один из наших подозреваемых таксидермист вегетарианец, если в этом нет противоречия. Вот я и решил. попробовать, как это..

Patienten vägrade behandling grund av heder, och hans bror vägrar vara hans konservator grund av heder.

Пациент отказывается лечиться, из-за его чести, а его брат отказывается быть его поверенным, потому что это вопрос чести. Прекрасно.

Är det för sent att bli hans konservator?

Ещё не слишком поздно, чтобы стать его поверенным?

Nunnorna straff för pojken var att jobba med en konservator som hade verkstad på barnhemmet.

Единственное отличие в том, что монашки в наказание заставляли ребёнка помогать реставратору, чья мастерская была в том же учреждении. Как здорово.

Bronwen Fellworthy, konservator.

Бронвен Фелворси, реставратор в Оксфорде.

Du måste vara Sällskapets konservator Ichabod talar så gott om.

Вы должно быть тот художник-реставратор, о котором так любезно отзывался Икабод.