kontanter шведский

наличные деньги, наличные, нали́чные

Значение kontanter значение

Что в шведском языке означает kontanter?

— fysiska pengar såsom mynt och sedlar

Как перевести с шведского kontanter?

наличные деньги наличные нали́чные нал получать деньги по чеку наличность нали́чные де́ньги нали́чка кэш каш кассовый деньги де́ньги

Как в шведском употребляется kontanter?

Boten skall betalas i kontanter.

Штраф нужно заплатить наличными.

Helt utan kontanter. Okej, mr Bernstein.

Я читал это, мистер Тэтчер.

Jag har dem i kontanter.

Когда приготовите деньги? - Они готовы. - Наличными?

Jag brukar ha en massa kontanter med mig när jag reser.

У меня привычка носить с собой много наличности, когда я путешествую.

Banken sa upp alla våra lån, så jag gav dem alla kontanter.

Банк отозвал заём. - Когда? - Час назад.

Så betala och jag ska va tyst, kontanter helst.

Я уйду, если ты заплатишь мне наличными.

Då är stöten värd en halv miljon i kontanter?

Значит, я могу рассчитывать на полмиллиона наличными. Правильно?

Nej, inte i kontanter.

Что вы, у меня их нет в руках, но мне их обещал один весьма надежный человек.

Med tanke på att vi var tvungna att ha kontanter.

Да ещё это условие ваше, наличными.

En gång blev det 70 cent, mer kontanter än så fick jag aldrig.

Мне перепадала половина её выигрыша. Однажды они просадили целых 70 центов которые и составили львиную долю моей наличности.

Jag vill veta vad jag kan få för det här pianot - i kontanter.

Сколько вы дадите за это фортепиано наличными?

Hur mycket har du i kontanter?

Все наличными? - Наличными пара миллионов.

Kom tillbaka med pengarna - kontanter.

Да, сэр. Обратно принесешь деньги.

För att komma till saken. är vi beredda att ge dig kontanter i handen. till en summa av 1 200 dollar.

А теперь перейдем к делу, мистер Ринк! Мы готовы передать в твои руки, наличными, сумму 1200 долларов.

Cassidy, jag sa ju att det var för mycket kontanter!

Еще раз вам говорю, все деньги!