krass шведский

Значение krass значение

Что в шведском языке означает krass?

krass прилагательное

— grov, där man drar alla över en kam; som uppfattar förhållanden från ensidigt materiell synpunkt, inriktad på materiella fördelar; och därigenom egoistisk och hänsynslös ⋄ den krassa verkligheten ⋄ med krass beräkning ⋄ Jane Austens värld är den krassaste man kan finna – allt handlar om pengar. ⋄ grov, som uppfattar förhållanden från ensidigt materiell synpunkt

Примеры krass примеры

Как в шведском употребляется krass?

Субтитры из фильмов

Vi lever i en krass, kommersiell värld utan hederlighet eller tillit.

Воистину мы живем в обществе потребления, без веры, идеалов.

Ursäkta en krass ekonomisk fråga. Vet du händelsevis var mina papper befinner sig?

Понимаешь ли, я ненавижу создавать необоснованное беспокойство но есть ли какая-нибудь информация о том, где мои документы?

Ja, för att vara krass.

Да, попросту говоря.

Jag är krass, och ful i mun och.. jag har ett väldigt snuskigt sinnelag.

Я грубая, испорченная с непристойными мыслями.

Naiv, krass och pubertal.

Грубоватый. немного инфантильный. - Незрелый.

Jag vill inte låta krass men.

Я не хочу показаться грубым, но.

Utan att vara krass gör den bilden dig till en rik man.

Не хочу показаться грубым, Но эта фотография только что принесла вам кучу денег.

Antingen föll han offer för krass, konstlös huliganism vilket innebär att han verkligen fick 50 000 dollar för fejkskador.

Потому что это звучит так, будто он стал жертвой тупого, безыскусного бандитизма. Верно. В этом случае, где-то здесь болтаются 50 тысяч, которые он получил за явно фальшивые повреждения, а значит теперь должен школе.

Inte för att vara krass, men det finns en ekonomisk fördel.

Не хочу показаться грубой, но в этом есть и плюс, финансовый.

Ursäkta att jag är så krass. Be inte om ursäkt.

Простите мне мою меркантильность.

Возможно, вы искали...