krascha шведский

упа́сть, разбива́ться, разби́ться

Значение krascha значение

Что в шведском языке означает krascha?

krascha глагол

— (våldsamt) kollidera med marken eller annat föremål; (våldsamt) kollidera med annat föremål eller gå sönder (och falla ihop) ⋄ Planet kraschade bara några minuter senare i en skogsdunge. ⋄ Helikoptern kraschade strax efter starten. ⋄ Bilen kraschade in i villan. ⋄ Vem var det som kraschade BMW:n? — abrupt och irreversibelt sluta fungera (och automatiskt avslutas) ⋄ Nu kraschade Word igen. ⋄ Webbsidan får webbläsaren att krascha, varje gång. — plötsligt upphöra att fungera; plötsligt försämras; (plötsligt) gå sönder och upphöra att fungera eller existera; plötsligt sluta att fungera som det skall ⋄ Börserna kraschade. ⋄ Vad gör man när förhållandet kraschar? ⋄ Hela bokningssystemet kraschade. — ha sönder i små bitar ⋄ ha sönder i små bitar

Перевод krascha перевод

Как перевести с шведского krascha?

krascha шведский » русский

упа́сть разбива́ться разби́ться дать сбой гро́хнуться вы́лететь авари́йно заверши́ться

Примеры krascha примеры

Как в шведском употребляется krascha?

Субтитры из фильмов

Du skulle fara över bardisken och krascha bland glasen.

Нужно было пролететь через стойку и разбить бокалы!

Säkerhetskopiera, sedan full fart, och krascha in i polisbilen.

Задний ход, затем полный вперёд и врезайся в полицейскую машину.

Krascha inte, snälla.

Помедленнее, пожалуйста.

Låt den förstå att du inte vill krascha på den.

Дай знать что ты не собираешься в него врезаться.

Vi kommer att krascha!

Мы разобьемся.

De kan krascha!

Иди сюда. - Эти штуки падают!

Rädd för att krascha.

Страх авиакатастроф.

Herre min Gud, han kommer att krascha det jävla planet!

Боже правый, он собирается разбить этот самолёт!

Tänk om de bestämmer sig för att krascha ett plan till... som svar på din lilla stunt?

Что если они решат разбить ещё самолёт в отместку за ваш маленький трюк?

Om du inte slutar krascha slänger jag av dig.

Если ты не перестанешь врезаться, я тебя уволю.

Hur många flygplan och bilar ska krascha innan sanningen avslöjas?

Английский поет писал: Предательство не будет успешным. Почему?

Någon som vill krascha ett par flygplan?

Кто-нибудь хочет угробить пару лайнеров?

Jag kanske till och med kan få hela systemet att krascha.

Я даже могу уничтожить всю систему.

Du kan inte göra så på riktigt. Du kommer krascha.

Ты не можешь играть в труса в реальной жизни.

Возможно, вы искали...