krog шведский
трактир, пивна́я, каба́к
Значение krog значение
Что в шведском языке означает krog?
krog
Перевод krog перевод
Как перевести с шведского krog?
krog шведский » русский
Примеры krog примеры
Как в шведском употребляется krog?
Субтитры из фильмов
Ni knackar som om det vore en krog!
Когда стучите в дверь дамы, как будто это таверна, следует подождать.
Är det inte en överdrift när en man inte låter en dag passera utan att han kliver in på nån billig krog och tar hem en massa slödder, människor som du aldrig hört talas om?
А вы не назовете чрезмерным то, что он каждый день проводит. в этих сомнительных питейных заведениях, приводит домой какой-то сброд?
Det ligger en krog 15 kilometer bort, utanför Fairvale.
В десяти милях по дороге есть большой ресторан сразу за Фэйрвэлом.
De hämtar dig vid Jack Dempseys krog om en och en halv timme.
Я заберу тебя около предприятия Джека Демпси. через полтора часа. точно через полтора часа.
Gör inget. Hans krog går dåligt.
Ничего не делай.
Min farbror ger mig en krog, men jag måste undvika dig och Johnny.
Мой дядя хочет, чтобы я управлял рестораном, но для этого мне надо держаться подальше от тебя и Джонни.
Och när han kommer till er ska ni släppa vad ni har för händerna och hastigt rusa till Jaspers krog.
Не знаю. Да. Когда он к вам придет, бросьте немедленно все дела и бегите в таверну к Яспару.
Det är ett gammalt krog trick, de två skåpen.
Это старый клубный фокус с двумя шкафчиками.
Han äter på samma krog varje dag så det är säkert att han är där.
А он всегда ел в одном и том же кабачке. Он был уверен, что они сейчас снимают его там.
Vi kör till en krog där jag bor.
Вы падаете меня на моем месте. Там это совместное рядом со мной.
Har ni varit på en albansk krog?
Ты дурачишься? Знаете кого-нибудь, кто ест в албанском ресторане?
Du äger en italiensk krog och tror att såsen smakar bra.
Боже мой! Вы держите итальянский ресторан, и вы думаете, что это вкусно?
Köpt en krog, och jag vill ha dig som kock.
Что ты делал сегодня, Пит? Я купил ресторан и хочу, чтобы ты была там шеф-поваром.
Hur kunde han erbjuda mig en krog?
Ты можешь в это поверить - он предложил мне ресторан?