kryptisk шведский

непостижимый

Значение kryptisk значение

Что в шведском языке означает kryptisk?

kryptisk прилагательное

— som är svår att tolka och förstå, kanske emedan den är formulerad på ett till synes onödigt långt och invecklat sätt eller inte verkar ha något att göra med sammanhanget ⋄ I går fick jag ett kryptiskt meddelande av henne.

Перевод kryptisk перевод

Как перевести с шведского kryptisk?

kryptisk шведский » русский

непостижимый

Примеры kryptisk примеры

Как в шведском употребляется kryptisk?

Субтитры из фильмов

Jag vet att jag är kryptisk.

Я знаю, что всё это полная бессмыслица, Лайнус.

Jag går inte på det. l åratal har du hållit i alla trådar och fått oss att göra allt arbete, och du har inte gjort ett skit mer än att se kryptisk ut.

Со мной это не пройдет. Годами вы направляли нас советовали, подталкивали. Сами же ничего не делали, сохраняя таинственный вид.

Han måste vara kryptisk, för att inte riskera en ändrig av sin egen historia.

Думаю, он специально написал так скрытно, чтобы не изменить свое же прошлое.

Du behöver bara sitta där och se kryptisk ut. Det sköter sig själv.

Ты должен сидеть и выглядеть загадочно, вот и все.

Det enda jag hittade var en kryptisk varning att utrustningen..

Исследование, которое я сделал, дало загадочное предупреждение, что устройство было. опасным, даже вредным.

Din sexuella bakgrund passar in här i en kryptisk kod.

Вся ваша половая жизнь уместится на этой странице благодаря особому коду.

Du är så sammanbiten och kryptisk.

Ты такой таинственный и значительный сейчас.

Ja, det är min stil. Sammanbiten och kryptisk.

Да, ну, таков мой стиль - быть таинственным и значительным.

Varför då? För att han är så kryptisk som du?

Да, потому что он является настолько же загадочным, как и ты?

Jag tror jag fattar varför han har varit så kryptisk.

Кажется, я, наконец, поняла, почему он был так загадочен.

Jag ville bara be om ursäkt för att jag var så kryptisk förut.

Я просто хотела извиниться за свое необычное поведение.

Han är kryptisk som tusan. Han säger att han var tvungen att hålla cylindern säker.

Говорит, что должен спасти цилиндр.

Jag lät så kryptisk på telefonen. Oroa dig inte.

Извини, что по телефону говорила загадками.

Jag menade inte att vara kryptisk.

Никакого подтекста.

Возможно, вы искали...