kungarike шведский
королевство
Значение kungarike значение
Что в шведском языке означает kungarike?
kungarike
Перевод kungarike перевод
Как перевести с шведского kungarike?
Примеры kungarike примеры
Как в шведском употребляется kungarike?
Субтитры из фильмов
Ryktet om er skönhet har nått mitt kungarike.
Слух о твоей красоте достиг моего королевства.
Mitt kungarike är litet, men det finns på kartan.
Мое королевство маленькое, но оно есть на карте.
Men om man tittar genom luppen, så är hans kungarike inte alls så litet.
Но если смотреть в лупу, королевство не маленькое.
Jag bestämde mig för att för alltid stanna i mitt kungarike, men några pengar harjag inte.
Я решил навсегда остаться в этом королевстве, а денег у меня нет.
Framför att ge upp mitt kungarike till parlamentet sluter jag avtal med självaste djävulen.
Я не потреплю поражения. Чем мириться с парламентом,.я лучше заключу союз с самим дьяволом.
Kungen regerade sitt kungarike.
Так вот, один король правил королевством.
Ge bort ett helt kungarike, ovärderliga skatter.
Отказаться от царства, от бесценного клада.
Under de fem krigsåren hade Fredrik Den Store så åderlåtit sitt kungarike på män att han måste värva rekryter som inte drog sig för något brott, inklusive människorov för att kunna förse hans lysande regementen med kanonföda.
За пять лет войны прославленный Фридрих так истощил мужской ресурс страны что его рекрутеры были готовы на все, включая похищение чтобы снабжать полки Его величества пушечным мясом.
Mitt kungarike för en häst.
Королевство за лошадь.
Här har vi källan till det onda i ert kungarike. Här är er häxa.
Как я полагал, милорд, этот человек - источник зла в вашем королевстве.
Min vilja är lika stark som din. Och mitt kungarike lika stort!
Моя воля так же сильна как твоя и мое царство так же велико.
Min vilja är lika stark som din. Mitt kungarike lika stort.satan!
Моя воля так же сильна как твоя, и мое царство велико.
Min vilja är lika stark som din. Och mitt kungarike.
Моя воля так же сильна как твоя..
Och mitt kungarike.
И мое царство велико.