kväkare шведский
квакер
Значение kväkare значение
Что в шведском языке означает kväkare?
kväkare
Перевод kväkare перевод
Как перевести с шведского kväkare?
Kväkare шведский » русский
Примеры kväkare примеры
Как в шведском употребляется kväkare?
Субтитры из фильмов
Gift er inte med en kväkare, hon ställer en bara i butik.
Но не женись на квакере, она заставит тебя открыть торговую лавку.
Men vi gifte oss inte här för att min hustru är kväkare. Jag kom hit för att få hjälp, för här finns det folk.
Я не женился здесь сегодня, потому что моя жена из движения Квакеров, но сюда я пришел, потому что здесь люди.
Efter det blev jag kväkare.
После этого я стала Квакером.
Vore jag inte kväkare och en fredens man, skulle jag ha gett dig en örfil.
Не будь я мирным квакером - врезал бы тебе, как пить дать.
Mina förfäder var Kväkare.
Мои предки были квакерами.
Winters är bra, men när kulorna flyger, litar jag inte på kväkare.
Уинтерс мне по душе, он нормальный офицер. Но когда начнет припекать, мне рядом Квакера не нужно.
Hur vet du att han är kväkare?
Откуда ты знаешь, что он квакер?
Visst, kväkare.
Ладно, квакер.
Sir? Jag är inte kväkare.
Я не квакер.
Nej, han låtsades vara kväkare för att slippa undan Koreakriget.
Он воевал за нашу страну. Нет, не воевал. Он притворился пацифистом, чтобы не попасть в Корею.
Den läkaren är en kväkare.
Ладно, этот врач - шарлатан.
Penn var ju en hängiven kväkare.
Пенн, конечно, был так же набожным квакером.
Kaya, jag berättade kväkare berättelsen till Marty för två månader sen.
Кайа, эта байка про квакера я её Марти рассказал в баре два месяца назад.
Du har ingen pistol, eller hur, kväkare?
У тебя нет пушки, да, квакер?