kvot шведский

кво́та, до́ля

Значение kvot значение

Что в шведском языке означает kvot?

kvot существительное

— resultatet av en division ⋄ Kvoten mellan 8 och 4 är 2. — fördelningskvot; andel som tillfaller någon efter en delning av tillgångar eller dylikt ⋄ andel

Перевод kvot перевод

Как перевести с шведского kvot?

kvot шведский » русский

кво́та до́ля часть частное ча́стное ресурс кворума распределение план ограниче́ние норма выработки но́рма квота

Примеры kvot примеры

Как в шведском употребляется kvot?

Субтитры из фильмов

Jag tänkte föreslå 1,5 meter men de bör nog få samma kvot som våra män.

Я решил установить 1,5 ярда, чтобы не утомлять их, но разве не лучше будет сделать его таким же, как у нас?

Rattfyllor på natten. Men du behöver inte tänka på nån kvot än.

Если придется работать ночью - задерживать незаконных торговцев спиртным - просто вызывай подмогу.

Han fyller inte sin kvot.

Он не выполнил план.

Du kan bli av med mer än tänderna om du inte fyller din kvot.

Да! Ты можешь потерять много больше чем свои зубы если не выполнишь план. Послушай, Трумэн.

Jag har nått min någon-kvot.

Я уже выбрала квоту по встречам.

Det gör de knappast, för jag tillhör en mycket viktig kvot.

Этого не случится, ведь я заполнил необходимую квоту. У меня даже парковка льготная.

När han har alla själar som han behöver och när han har fyllt sin kvot blir vi ivägfraktade.

Когда у него будут все души, которые ему нужны, чтобы заполнить квоту нас всех отправят в.

Och när jag har fyllt min kvot skickar jag hem ett båtlast.

А когда я заполню свою квоту, я отправлю весь корабль домой. И руководство будет довольно.

Men de har en högre kvot av självmord.

А вот процент самоубийств выше.

Jag har gått över min kvot.

Я превысил свой лимит.

Ni kommer inte behöva fylla en månatlig kvot av ineffektiva och poänglösa gripanden.

Вы больше не будете под давлением набрать месячную квоту неэффективных, бессмысленных арестов и задержаний.

Ge mig inte kärleksråd, jag fick min kvot igår kväll, tro mig.

Мам, правда, не время для любовных советов, Я получил вчера свое, поверь мне, Но, спасибо.

Om jag inte uppfyller min kvot skjuter de mig och min familj.

Если заказ точь-в-точь не выполню, убьют и меня, и семью мою.

När jag trodde min kvot för arbetsnarkomaner var full tar jag ett jobb hos Oliver.

Я уже почти решилась написать заявление о трудоустройстве.. уборщиком или технарем, подвернулась работа у Оливера.

Возможно, вы искали...

kvorum | kvotera | kvotering | kvorumlogg | kvorumreglering