lärdom шведский
эрудиция, ученость, учение
Значение lärdom значение
Что в шведском языке означает lärdom?
lärdom
Перевод lärdom перевод
Как перевести с шведского lärdom?
lärdom шведский » русский
Примеры lärdom примеры
Как в шведском употребляется lärdom?
Субтитры из фильмов
Inte ens abbot Konin från Kiyomizu- templet, som är känd för sin lärdom skulle kunna förklara något så märkligt.
Нет, не так известный, как мудрый священник из храма Киемитсу Слышал историю такую же странную, как эта.
Att ha fel eller dra lärdom av det.
Эта гордость, признать неправоту или учиться на ошибках.
Tror du att vi drog lärdom. av vårt misstag i dag?
Ты считаешь, что мы научились. признавать свою неправоту?
Min lärdom är inte djup.
Мадам, мои знания не столь глубоки.
Lärdom är hela mitt liv.
Учение - это вся моя жизнь.
Våra åsikter går isär på många punkter men det är ett nöje att samtala med folk som törstar efter lärdom.
И хотя наши взгляды во многом расходятся, для меня честь говорить со столь горячей сторонницей учения.
Vad ska det inte bli av en mänska med så mycket lärdom?
Я говорю тебе, в книгах много полезного написано.
Men livet är inte bara lärdom.
Но знаешь, Виктор. Жизнь состоит не только из учебы.
En lärdom jag fått från dig- att aldrig dricka av dom döda.
Ты научил меня никогда не пить кровь из мертвецов.
Berätta den vidare, dra lärdom av den.
Дайте ее другим. Выучите из нее что нибудь.
Nej, det är en lärdom.
Нет. Это урок.
Ja! Nå, det var väl lite utanför ämnet om Haiti, men tolerans är alltid en bra lärdom.
Это не очень вписывается в разговор о Гаити, но терпимость - всегда хорошо.
Hall. Jag har försökt allt för att övertyga honom om min belägenhet för lärdom, men jag blev brutallt avvisad.
Я перепробовала всё, чтобы убедить его в своих схоластических способностях, но была жестоко отвергнута.
Dra lärdom av det.
Следуй по пути, который он проложил для нас.