lagom шведский

как раз, в меру

Значение lagom значение

Что в шведском языке означает lagom?

lagom наре́чие

— så som det är önskat, varken för mycket eller för lite av något ⋄ Det är varken för varmt eller kallt utomhus, utan alldeles lagom. — i lämplig tid ⋄ Nu är vintern tillbaka lagom [[till]] sportlovet. — såsom föreskrivet, i enlighet med lagen — inte så mycket

lagom прилагательное

— lämplig, tillräcklig, passande ⋄ en lagom dos fluor ⋄ en lagom viktnedgång ⋄ en lagom buffert ⋄ lämplig, tillräcklig, passande

Перевод lagom перевод

Как перевести с шведского lagom?

lagom шведский » русский

как раз в меру

Примеры lagom примеры

Как в шведском употребляется lagom?

Простые фразы

Köttbullar skulle vara lagom stora, lagom runda och lagom bruna, säger Emils mor.

Фрикадельки должны быть в меру большие, в меру круглые и в меру поджаристые, говорит мама Эмиля.

Köttbullar skulle vara lagom stora, lagom runda och lagom bruna, säger Emils mor.

Фрикадельки должны быть в меру большие, в меру круглые и в меру поджаристые, говорит мама Эмиля.

Köttbullar skulle vara lagom stora, lagom runda och lagom bruna, säger Emils mor.

Фрикадельки должны быть в меру большие, в меру круглые и в меру поджаристые, говорит мама Эмиля.

Lagom, tack!

Достаточно, спасибо!

Lagom är bäst.

Всё хорошо в меру.

Субтитры из фильмов

Du kommer precis lagom.

Ты как раз во время, Кинг.

Snart blir han så lagom stursk!

У него поубавится высокомерия, когда его вздернут.

Här är en lagom. - Vänta lite!

Вот подходящий.

Skratta lagom.

Ты зря веселишься.

Jag hinner lagom laga en sak, så går något annat sönder.

Не успею я поправить одно, а уже ломается что-то другое.

Han tycks så lagom hög i kammen.

На этот раз смиренней вид его.

För ung eller för gammal? Precis lagom.

Еще в прошлом году было семнадцать.

Fader Benoit och hans cykel kommer lagom till frukosten.

Отец Бенуа со своим велосипедом, успел как раз к завтраку.

Lagom här, av brådska svettig.

Принц, вас встречать идёт архиепископ.

Det är lagom.

Ну, будя.

Det är nog lagom för honom. Ser du inte att han är full.

Будя вам его поить Не видишь он негожий никуды.

Det vore lagom. -Då bestämmer vi det.

Думаю, вполне нормально.

Ni kommer precis lagom.

Вы как раз вовремя.

Precis lagom.

Очень вовремя.

Возможно, вы искали...