lat шведский

ленивый

Значение lat значение

Что в шведском языке означает lat?

lat прилагательное

— som i anmärkningsvärd utsträckning föredrar att vila i stället för att arbeta ⋄ Flickan är tämligen lat; hon tycker inte om att städa upp efter sig.

lat существительное

— beteende, uppträdande, uppförande, manér

Перевод lat перевод

Как перевести с шведского lat?

lat шведский » русский

ленивый лени́вый

Примеры lat примеры

Как в шведском употребляется lat?

Субтитры из фильмов

Lat honom avsluta.

Пусть договорит.

Lat det bli en läxa för alla vikingar.

Ёто будет уроком всем викингам.

Och lat.

Лентяй.

Jag känner mig så bortskämd och lat.

Я чувствую себя такой разбалованной и ленивой.

Lat han inte atala mej. Ni vet inte vad det betyder.

Сэр, заступитесь за меня, чтобы он на меня не заявлял!

Jag mena inge illa. Lat dom inte atala mig för ett sant ord.

Пожалуйста, сэр, скажите, чтоб он не заявлял на меня!

Javisst. Lat han sköta sig själv och lämna en fattig flicka ifred.

А надо было б заниматься делом, а то.

Lat honom inte tala sa till mej!

Пускай он на меня не наговаривает!

Men om ni är stygg och lat. far ni sova i köket bland skalbaggarna. och fa stryk av mrs Pearce med ett kvastskaft.

Но если вы будете лениться и капризничать, то вашей спальней будет чулан за кухней, соседями - тараканы, и миссис Пирс будет бить вас метлой.

Lat ga, lämna det pa skrivbordet. Jag ska försöka göra det.

Хорошо, оставьте на столе, я попробую.

Hall nu tyst och lat inte herrarna fa höra dina skarpa tunga.

Прикуси язык! Побереги уши этих господ!

Lat henne vara, annars söker hon ert medlidande.

И не защищайте ее, а то ей понравится.

Lat mig tänka.

Дайте вспомнить.

Om Higgins-syret bränner upp hennes sma lungor. sa lat henne söka stelheten som passar henne.

Если мой кислород сжигает ее легкие, пускай живет в духоте!