la шведский
Значение la значение
Что в шведском языке означает la?
la
la
Примеры la примеры
Как в шведском употребляется la?
Субтитры из фильмов
Skarpskyttar upptäckte vårt tillhåll och la ett ägg.
Враг обнаружил наше пулеметное гнездо и снес там яйцо.
Mamma la allt på biljetter.
Ма всё потратила на билеты.
De la.kroppen i en garderob.
Мое тело оставили в гардеробной.
Jag ska ta in en liten lunch à la Père Mathieu.
Накормлю вас вкусным обедом а-ля Пэр Матье.
Vad hände med pojken som jag la om armen på?
А что случилось с этим мальчиком, которому я руку починил? Его убили.
Hon gick inte och la sig.
Я думаю, она сидела со мной всю ночь, покая спала.
Ha ha ha, ho ho ho och några tra la la så trallar vi dagen lång i glada landet Oz.
Ха-ха-ха, хо-хо-хо. И еще тра-ля-ля. Так мы смеемся в веселой стране Оз.
Ha ha ha, ho ho ho och några tra la la så trallar vi dagen lång i glada landet Oz.
Ха-ха-ха, хо-хо-хо. И еще тра-ля-ля. Так мы смеемся в веселой стране Оз.
Buzz, buzz, chup, chup och lite la di då knirkar syrsan dagen lång här i landet Oz.
Зу-зу-зу, Чоп-чоп-чоп и еще ла-ди-да. Так кузнечики поют весь день в веселой стране Оз.
En resande tandläkare la benet till rätta men den helige anden lämnade din far efter det.
Тогда проездом у нас был дантист, он кость на место поставил, а я над ней помолился. Весь святой дух из твоего отца после этого сразу вышел.
Som han som la sin klocka i kastrullen och höll i ägget.
Как человек, который кладёт яйцо в воду и роняет туда часы.
Jag såg när han la ett mynt i en av dina puddingar.
Я вошла сегодня на кухню и видела, как он положил монету в один из пудингов. Монету в пудинг?
Jag la ett mynt i varje pudding.
Что? Я положила монеты в каждый пудинг.
Sen la jag Tracy på sängen och återvände till er två, vilket du nog kommer ihåg.
Потом я отнёс Трейси на кровать в её комнате и сразу вернулся к вам двоим, что, уверен, ты помнишь.