lidelse шведский

страсть

Значение lidelse значение

Что в шведском языке означает lidelse?

— stark känsla som påverkar ens liv

Как перевести с шведского lidelse?

страсть аффе́кт

Как в шведском употребляется lidelse?

En berättelse om lidelse, blodsutgjutelse, begär och död.

История о страсти, кровопролитии, вожделении и смерти.

Jag föddes med en lidelse för att skapa.

Я тебе скажу. Я родился с мощным желанием создавать.

Lidelse, men inget medlidande.

Страсть, а не сострадание.

Vilken lidelse i musiken!

Какая страсть в музыке!

Nej, jag bara. Jag tänkte bara att för mig hade det nog inte varit möjligt att bara ta emot pengar fran nan och sen latsas känna lidelse.

Нет, я просто. я просто подумала, что для меня, я просто не думаю что смогла бы...просто взять у кого-то деньги и потом изображать страсть.

Om döden kan älska och befria dig- till vem skulle han ge sin lidelse?

И полагаешь Что смерть имеет сердце, чтобы полюбить и отпустить тебя? К кому бы она обернула свою страсть тогда?

En odödlig med en dödligs lidelse.

Бессмертный со смертной страстью.

Men all min lidelse försvann med hennes gyllene hår.

Но весь мой пыл ушел с ее золотыми волосами.

Då väljer jag det där med lidelse.

А, тогда я весь пылаю.

Jag vet Amerikanska människors lidelse.

Я знаю пыл американцев.

Inget slår pommes frites efter en och en halv timmes lidelse.

Ничто так не утоляет голод после полутора часов страсти как острая картошка с сыром.

Ingen förståndig kvinna skulle visa sin lidelse.

Ни одна здравомыслящая девушка не стала бы показывать свою страсть, если бы хотела привлечь мужа.

Jag hoppas ni åter kan känna lidelse.

Надеюсь, со временем страсть восстановит мнение обо мне.

Lidelse är något befängt.

Эмоции - это вздор.