livegen шведский

холо́п, крепостно́й, крепостна́я

Значение livegen значение

Что в шведском языке означает livegen?

livegen прилагательное

— ofri i ett feodalt samhälle, bunden till bo på samma plats och/eller lyda under samma ägare ⋄ de mäktiga feodalherrarnas gränslösa förtryck mot sina livegna bönder ⋄ ofri i ett feodalt samhälle, bunden till bo på samma plats och/eller lyda under samma ägare

livegen существительное

— en livegen person ⋄ livegen person

Перевод livegen перевод

Как перевести с шведского livegen?

livegen шведский » русский

холо́п крепостно́й крепостна́я

Примеры livegen примеры

Как в шведском употребляется livegen?

Субтитры из фильмов

Du är inte livegen.

Но ты не крепостной слуга.

Gud i himmelen! Min far var ju livegen hos er far och er farfar.

Все безусловно стало куда интереснее с тех пор как ты объявился.

Min far var livegen hos er far och er farfar.

Так вот теперь я его меняю. И ограбление банка изменит течение? Уже изменило.

Slutligen lyssnade hundratals, tusentals, och tog till sig hans krav på rättigheter för alla stånd, från baron till livegen.

В конце концов его слушали сотни, тысячи, и они приняли его воззвание. о правах всех рангов от барона до крепостного.

Tillåtelse att vara arrendator, och inte bara livegen på er egendom.

Разрешение быть арендатором а не только рабом на Вашей земле.

Du är inte bättre än livegen boskap.

Ты не лучше породистого животного.

Возможно, вы искали...