lydnad шведский
послушание
Значение lydnad значение
Что в шведском языке означает lydnad?
lydnad
Перевод lydnad перевод
Как перевести с шведского lydnad?
lydnad шведский » русский
Примеры lydnad примеры
Как в шведском употребляется lydnad?
Субтитры из фильмов
I framtiden ska alla tjäna staten med total lydnad.
В будущем каждый человек будет служить государству с полным повиновением. Пусть недостойные остерегаются.
Gud signe dig, må ditt sinn bli fyllt med kärlek, kristlighet och lydnad.
Могу я затопить весь мир слезами о милом муже, о моем Эдварде!
Lydnad och kärlek.
Повиновение и любовь.
Vår Fru lägger vikt vid lydnad.
Корделия, пресвятой деве интересно, послушна ли ты.
Jag är din ödmjuke riddare, och jag svär dig tapperhet, tro och lydnad. Du är så stark, du måste härstamma från Uther Pendragon.
Я твой верный вассал я присягаю твоей храбрости ибо так она велика источник её, должно быть, Утер Пендрагон.
Lydnad är inte tillräckligt.
Подчинения не достаточно.
I vanliga fall är vår lydnad det enda ni ber om.
Таро.
Han tvingar de andra att raka huvudet som tecken på lydnad.
Все его люди должны бриться наголо, чтобы доказать свою верность.
Jag svär lydnad mat de kankreta vet enskaperna, fiendskap mat det ackulta.
Я клянусь быть приверженцем истинной науки, и быть врагом оккультизма во всех его формах.
Jag svär lydnad mat de kankreta vet enskaperna, fiendskap mat det ackulta.
Я клянусь быть приверженцем истинной науки, и буду врагом оккультизма во любых его формах.
Hon som kräver lydnad kallar.
Ей следует повиноваться беспрекословно. Что?
Damer, på lördag kl 8.00 kommer det att vara ett lådbilsrally som belöning för allt er lydnad.
Девочки, в эту субботу, в восемь ноль-ноль состоится мыльное дерби. в награду за ваше послушание.
Det blir inget snack, bara gammaldags lydnad.
Не будет никаких дискуссий и споров, а только подчинение.
Du måste förstå, Preston, att även om du och kanske även jag inte alltid håller med om det, så är det inte budskapet som är viktigast utan vår lydnad.
Вы должны понимать, Престон, вы, и даже я, возможно, не всегда с этим согласны, но важна не сама идея, а наше повиновение ей.