maktkamp шведский

Значение maktkamp значение

Что в шведском языке означает maktkamp?

maktkamp существительное

— kamp där två eller fler parter försöker att få makten

Примеры maktkamp примеры

Как в шведском употребляется maktkamp?

Субтитры из фильмов

Det är en maktkamp mellan Tokugawa-regeringen, och Shogun of the Dark.

Это битва сил правительства Токугава и Сёгуна Тьмы. Если сюда вмешается такой маленький клан, как Мучизуки, его раздавят!

Låter som om det pågick en maktkamp ombord, ett kuppförsök.

Выглядит так, как если бы на борту была борьба за власть, попытка переворота.

Ett år efter massakern i El Paso stödde Bill sin japanska avkomma ekonomiskt och moraliskt i hennes shakespearianska maktkamp med de andra yakuzaklanerna om vem som skulle kontrollera synden i Tokyo.

Через год после бойни в Эль-Пасо. Билл оказал своей Японской протеже идеологическую и финансовую поддержку в её кипящей шекспировскими страстями борьбе с другими кланами Якудза за власть над преступным миром Токио.

Det är ingen maktkamp, Paquette.

Ее помощь не ограничена определенной деятельностью, Пекитт.

En kvinna kan inte uttrycka sitt intresse för sex utan att det blir en maktkamp?

Значит женщина не может проявить интерес к сексу без того, чтобы это не расценили как профессиональную игру?

Det vårt samhälle kallar kärlek - verkar vara allt om maktkamp och missbruk.

То, что у нас называют любовью, обычно сводится к борьбе за власть и к привычке.

Jag vet inte. Men jag vill inte att de ska bråka på grund av en intern maktkamp. Det är för farligt för sjukhuset.

Я не знаю что я знаю, так то, что они готовы разорвать горло друг-другу из-за борьбы это очень опасно для больницы это значит.

Och det är ju fint att öppna en klinik som ett slags maktkamp för ST-läkarchef, men det handlar inte riktigt om stortänkande. Det handlar om patientvård, okej?

И всё это хорошо, открыть клинику что бы показать себя перед главным резидентом но главный резидент думает по-другому заботимся о пациентах, хорошо?

En maktkamp är redan på gång bland de som är ivriga att fylla Azaris skor.

Уже началась борьба за власть среди тех, кто стремиться занять место Азари.

Det är ju ingen hemlighet att det pågår en maktkamp men om det här stämmer så är det helt sjukt.

Это ведь не секрет, что существуют что ведутся игры за власть в партии. Но если это правда, то всё это самый настоящий дурдом.

Maktkamp och svek.

Гусиных перьев и мечей.

Det är en maktkamp på gång mellan en man och en kvinna.

За столиком между мужчиной и женщиной идет битва.

Och vi förlorade allt i en maktkamp.

И мы потеряли его из-за внутренней борьбы.

Men vi kan anta att den inmurade staden hamnat mitt i en maktkamp mellan kansler Jia Sidao och änkekejsarinnan.

Но нет сомнений в том, чтобы предположить, что борьба за власть в Крепости идет между канцлером Джиа Сидао и вдовствующей императрицей.

Возможно, вы искали...