mammaledig шведский

Значение mammaledig значение

Что в шведском языке означает mammaledig?

— som är föräldraledig

Как в шведском употребляется mammaledig?

Du är mammaledig.

Ты в декрете.

Jag har inte jour. Jag är mammaledig.

Я не на дежурстве, я в декрете.

Jag är fortfarande mammaledig.

И меня все еще тут нет.

Jag har förlorat en reporter och en är mammaledig.

Один репортер перешел на 12 канал, другая ушла в декрет.

Nej, jag är mammaledig.

Нет, я мать-домохозяка.

Efter det är jag mammaledig.

После этого я уже буду на сохранении.

Ja, vi har två på semester den här veckan och en är mammaledig.

У нас двое в отпуске с этой недели, а ещё одна ушла в декрет.

Jag ska vara mammaledig.

Сначала жизнь- потом работа, так ведь? Да, конечно.

Är inte hon mammaledig?

Разве она не ушла в декрет?

Imorgon kommer den vikarie ni ska ha medans jag är mammaledig.

Ладно. так что у вас будет новый учитель.

Han vikarierar för Mandy Saunders som är mammaledig.

Он занимает пост главы инспекционной группы, потому как Мэнди Сондерс в декрете.

Simon har 18.00 och Ida är mammaledig.

Симон берет 6-тичасовые, Ида в отпуске.

Ja. Han är en högskolestudent som ersätter Valen medan hon är mammaledig.

Студент колледжа, он заменяет училку которая ушла в декрет.

Hon är mammaledig.

Она в декрете.