gammalmodig шведский
старомо́дный, устаре́вший
Значение gammalmodig значение
Что в шведском языке означает gammalmodig?
gammalmodig
Перевод gammalmodig перевод
Как перевести с шведского gammalmodig?
gammalmodig шведский » русский
Примеры gammalmodig примеры
Как в шведском употребляется gammalmodig?
Субтитры из фильмов
Tyvärr är jag lite gammalmodig.
Прости, если я кажусь немного старомодным.
Dessutom är den gammalmodig.
И потом, это уже устарело.
Den kanske är lite gammalmodig, men det kan jag ordna.
Что ж, может быть, оно чересчур старомодно, но. Сейчас мы это поправим.
En författare frågar sig ofta om skrivandet inte är en otämjbar men gammalmodig instinkt.
Сколько раз сегодняшний писатель спрашивает себя, не есть ли потребность писать инстинкт неистребимый, но. устаревший?
Han är lite gammalmodig.
Ауда? Он старомоден.
På Wall Street kallas jag gammalmodig.
На Уолл-стрит меня называют мастером на все руки.
Du är gammalmodig, pappa.
Замолчи сейчас же. Я плачу от радости, папа.
Han är gammalmodig.
Он старомодный.
Du är gift och gammalmodig av dig och jag är en helt ny idé.
Ты замужем и старомодна, а я, это что-то новое.
Känner du dig inte gammalmodig?
Тебе не кажется, что это устарело?
Michael är lite gammalmodig.
Майкл всегда был немного старомоден.
Jag kanske är gammalmodig men borde jag inte få veta vad du heter?
Боюсь показаться старомодным не пора ли нам познакомиться?
Det är en gammalmodig, chauvinistisk attityd.
Это невероятно устаревший и женофобский подход. Вы меня удивляете.
Den är kanske lite gammalmodig?
Думаю она немного старомодная, не кажется?