militär шведский
военный
Значение militär значение
Что в шведском языке означает militär?
militär
militär
Перевод militär перевод
Как перевести с шведского militär?
militär шведский » русский
Примеры militär примеры
Как в шведском употребляется militär?
Субтитры из фильмов
Jag bad dig diskutera en militär fråga!
Выгоднее ли рисковать потерею армии и Москвы, приняв сражение, или отдать Москву без сражения?
Jag föreslår. föreslår att vi ska välja kosackernas militär-revolutionära kommitté bestående av kongressdeltagarna!
Предлагаю. предлагаю из делегатов нашего съезда избрать казачий Военно-революционный комитет!
Vårt krav är att ni ska lämna över makten till den militär-revolutionära kommittén.
Наше требование - передайте власть Военно-революционному комитету.
Att Lawrence inte blir nån militär rådgivare.
Речь не о том, чтобы лейтенант Лоуренс давал советы военным.
Vi borde se på det ur en militär synvinkel.
Мы должны смотреть на это с военной точки зрения.
Det är en lång historia. En militär penningtransport rånades av nordstatare. Tre män räddades.
Мое мнение - прямо как по книжке. вооруженное подразделение охраняет ящик с золотыми монетами попадает в засаду Янки, и спасаются только трое.
Det var en högt uppsatt man, tror jag. En militär.
Я думаю, он важный человек.
Efter vännens död kretsade Barrys tankar mindre kring militär ära än kring att komma ifrån militärtjänsten vid vilken han var bunden i sex år till.
После смерти друга мысли Барри повернулись от военной славы к тому, как бы избежать службы к которой он был привязан на шесть лет.
Ni gör intrång på militärt område som lyder under militär lag.
Вь входите в военную резервацию и подпадаете под военные законы.
Ni gör intrång på militärt område som lyder under militär lag.
Вы входите в военную резервацию и подпадаете под военные законы.
Snälla damen, ur vägen, detta är en militär sak!
Прошу вас леди, в сторону, это военная поблема!
Du saknar militär utbildning och erfarenhet av hjälpaktioner. Du har slagit in på en vådlig kurs.
У тебя нет военной подготовки, нет опыта снабжения продовольствием, но похоже ты помешан на жестком порядке.
Det skulle varit bättre, om du varit militär. än som någon, som bara tecknar landskap.
Похоже, вам бы скорее пристально быть военным, а не человеком, рисующим картинки.
Min byrå blir militär. Presidenten har ett finger på knappen. och du vill att jag ska säga åt honom att vi vill lifta. med precis de ryssarna.
Моё агентство становится военным президент держит свой палец на кнопке а ты хочешь мне сказать что планируешь совместную поездку с теми самыми русскими.