miniatyr шведский

миниатюра

Значение miniatyr значение

Что в шведском языке означает miniatyr?

miniatyr

målning eller teckning i mycket litet format (bl a utsmyckning i medeltida handskrifter) målning eller teckning i mycket litet format (bl a utsmyckning i medeltida handskrifter)

Перевод miniatyr перевод

Как перевести с шведского miniatyr?

miniatyr шведский » русский

миниатюра миниатюрный

Примеры miniatyr примеры

Как в шведском употребляется miniatyr?

Простые фразы

Pojken är som en miniatyr av sin far.
Мальчик - миниатюрная копия своего отца.

Субтитры из фильмов

En miniatyr på vinden. Jag ska visa er.
Маленькая фотография в медальоне с треснувшим стеклом.
Hallå där, kallar du det en miniatyr eller en leksak?
Это у Вас игрушка или опытный образец? Это не игрушка.
Jag är inget barn, utan en vuxen dam i miniatyr format.
Я не девочка, а взрослая леди миниатюрного сложения.
Vart man än reser, är allt i miniatyr.
Повсюду где я бываю миниатюризованный быт.
Att ha kvinnor ombord ger också otur, även om hon är en miniatyr.
И женщина на корабле - не к добру. Даже маленькая.
Allt i miniatyr.
Всё в миниатюре.
Du är som en miniatyr Buddha, täckt av hår.
Ты как маленький Будда, покрытый шерстью.
En piska. Ljudet som piskan gör kommer inte från lädret, det är en ljudbang, en ljudbang i miniatyr.
Звук хлыста - это не щелчок кожи по коже, это сверхзвуковой хлопок.
Det är ungefär som ett miniatyr universum i en flaska.
Что-то вроде, мм, миниатюрной Вселенной в бутылке.
Och de här då, eldkastare i miniatyr?
А это что, мини огнемёты?
De är som människor i miniatyr.
Они как люди, но в миниатюре.
Han är ännu mer irriterande i miniatyr.
В миниатюре он ещё противнее.
Det verkar som nån inte har hört talas om Uniondales Miniatyr Museum.
О, по-видимому кто-то не слышал о местном Музее Миниатюр.
Så de har gjort en full storlek version av en modell som är en miniatyr av en fullstor bil?
То есть они сделали полноразмерную модель, которая является уменьшенной копией полноразмерной машины?

Возможно, вы искали...