minister шведский

министр

Значение minister значение

Что в шведском языке означает minister?

— ledamot eller medlem av en regering, statsråd — ledamot av en regering

Как перевести с шведского minister?

министр посол посланник мини́стр служить секрета́рь

Как в шведском употребляется minister?

I går kväll var en minister här med fru och dotter.

Вчера общалась с министром, его женой и дочерью.

Ingen minister med självrespekt erbjuder kronen.

Ни один уважающий себя премьер-министр не станет предлагать кроны.

Och tsarens mest betrodda minister. Han skulle alltid rådfråga mig.

Я стала бы самым главным министром царя, и он не посмел бы и шагу ступить без моего совета.

Men arméns och fosterlandets öde ligger i händerna på en bra minister och en dålig fältherre.

Но судьба армии и отечества в руках хорошего министра, но плохого полководца.

Jag är här, Minister.

Я здесь, министр.

Det ryktas att ni ska bli minister?

Рафаэль, идут слухи, что вас назначают министром.

Vad jag kan förstå, herr minister, nej.

Насколько я могу судить, нет, герр министр.

För 18 timmar sen kraschade en helikopter med en minister och hans medarbetare från detta charmerande land.

Восемнадцать часов назад мы потеряли вертушку. а на её борту - глава кабинета министров. вот этой очаровательной страны, и его помощник.

Denna minister, reser han alltid på fel sida av gränsen?

Этот глава кабинета министров. он всегда путешествует с неправильной стороны границы?

Vår minister var nog CIA.

Судя по внешнему виду, наш министр работал в ЦРУ.

Av allt, Mr Prime minister.

Нет, что Вы, премьер-министр!

De säger att hon dansade naken på torget och förslavade en minister.

Говорят, она танцевала голая на городской площади и соблазнила священника.

Minister Campio strålar ombord.

Министр Кампио поднимается на борт, сэр.

Minister Peers, vi har tur som har er här.

Министр Пирс, нам повезло, что вы с нами.