minnesvärd шведский

памятный

Значение minnesvärd значение

Что в шведском языке означает minnesvärd?

minnesvärd прилагательное

— värd att minnas

Перевод minnesvärd перевод

Как перевести с шведского minnesvärd?

minnesvärd шведский » русский

памятный незабываемый незабвенный

Примеры minnesvärd примеры

Как в шведском употребляется minnesvärd?

Субтитры из фильмов

Det ska bli en minnesvärd kväll.

Я запомню этот вечер.

Addison. Jag sa det skulle bli en minnesvärd kväll som skulle ge mig allt jag nånsin önskat.

Эддисон, несколько минут назад, когда я говорила, что этот вечер даст мне все, чего я хочу.

Och det var en minnesvärd kväll.

Это был тот вечер, который невозможно забыть.

Du har gjort min vistelse här minnesvärd.

Шатси, ты очень скрасила мою поездку.

Du sa också en minnesvärd sak.

Ты тоже делал громкие заявления.

Fastän historieböckerna inte nämner den var sammanstötningen minnesvärd nog för de deltagande.

Хотя эта стычка и не отмечена ни в одной исторической книге она всё же памятна тем, кто в ней принял участие.

Detta något obscena föremål blev en minnesvärd del av kvällen. Somligt fångar uppmärksamheten när viktigare saker står på spel och lever kvar i minnet.

И это чуточку непристойное живое существо стало для меня образом всего того вечера, тем крючком на сети воспоминаний, который зацепляет внимание, хотя нечто гораздо большее совершается у нас на глазах.

Det har varit en minnesvärd flygning.

Такой полет незабываем.

Resan var tvungen att bli fantastisk - minnesvärd.

Так что отпуск должен был быть великолепным. Запоминающимся.

Det blir en oförglömlig dag, så se till att den blir minnesvärd.

Вы никогда не забудете этот день, так сделайте же его запоминающимся.

Så den här kvällen måste bli minnesvärd.

Поэтому мы должны сделать эту ночь невероятной.

Jag lovar att det blir en minnesvärd stund.

Обещаю, я сделаю так, что это будет незабываемо.

Det går inte för jag gjorde en mycket minnesvärd insats som sjuksköterska.

Это нормально. Это ненормально, ведь я так ярко отыграла сцену с медсестрой.

Där har du en minnesvärd jul.

Запоминающееся Рождество.

Возможно, вы искали...