motsäga шведский

противоречить, противоре́чить, препираться

Значение motsäga значение

Что в шведском языке означает motsäga?

motsäga глагол

— bestrida, invända, opponera

Перевод motsäga перевод

Как перевести с шведского motsäga?

motsäga шведский » русский

противоречить противоре́чить препираться отрица́ть опровергать диспутировать возража́ть

Примеры motsäga примеры

Как в шведском употребляется motsäga?

Субтитры из фильмов

Jag vill inte motsäga din dator men att döma av det ni berättat var hon en pärla av stort värde.

Не спорю с вашим компьютером, м-р Спок, но из того, что вы рассказали мне, я бы сказал, что она - бесценная жемчужина.

Åh, ja. för om det har något att göra med hur ni uppfattade att jag tittade nedsättande på er dotter, så måste jag få motsäga det, jag kastade inga nedlåtande blickar på er dotter.

Не знаю. Ладно, я тебя прощаю.

För att låsa dig vid en version och sen motsäga dig i rätten.

Подловить на показаниях. Случись дальше суд - что-то не сойдется, и тебе конец.

För att låsa dig vid en version och sen motsäga dig i rätten.

Повторяю, Уоррен, не лезьте.

Jag förstår inte varför sanning och anständighet måste motsäga varandra.

Я склонен полагать, что одно не должно противоречить другому.

Försvarsadvokaterna tar in sina så kallade blodexperter, för att motsäga allting som jag säger.

Адвокаты защиты вызывают своих так называемых экспертов по крови опровергать все, что я говорю.

Du argumenterar om svarta och vita, eller vita svarta- om nån vill motsäga dig.

Ты скажешь, что белые это черные, а черные - белые лишь бы поспорить.

Och nu gör du allt du kan för att motsäga hennes profil av dig och visa världen att du aldrig blev löst.

И сейчас вы делаете всё, что в ваших силах, чтобы разрушить составленный ею портрет, выступить против него, доказать всем, что она не может читать вас, как открытую книгу.

Han skulle knappast motsäga en av sina ministrar.

Вряд ли он станет противоречить министрам.

Ett DNA-test kommer att motsäga dig, men det behövs nog inte.

ДНК тест опровергнет ваши слова, но я не думаю что нет необходимости в его проведении.

Hur kan du motsäga fakta?

Как можно отрицать факты?

Det går inte att motsäga.

Тут и обсуждать нечего.

Возможно, вы искали...