munskänk шведский

кравчий, виночерпий

Значение munskänk значение

Что в шведском языке означает munskänk?

— (förr) den som vid ett furstehov serverade vin (och skulle ansvara för att vinet inte var förgiftat)

Как перевести с шведского munskänk?

кравчий виночерпий

Как в шведском употребляется munskänk?

Vi kan muta hans slavar hans kock och munskänk.

Можно было бы подкупить кого-нибудь из прислуги. Подкупить повара. Подкупить отведывателя блюд.

Jag behöver en ny munskänk.

Мне нужна новая чашница.

Min munskänk kan läsa bättre än du.

Моя чашница умеет читать лучше тебя.

Jag är Ganymede, Zeus munskänk.

Я Ганимед, виночерпий Зевса.

Morbror, du får vara min munskänk. Nu när du inte vågar kämpa.

Дядя, побудь моим чашником, раз драться ты струхнул?

Du är ju min munskänk.

Ты мой чашник, забыл?

Jag var inte hans munskänk.

Я не проверял, отравлены ли проклятые вина.

Kungen lät sin munskänk hämta hans mjödhorn.

Он попросил виночерпия принести свой рог.