månsken шведский

лунный свет, лу́нный свет

Значение månsken значение

Что в шведском языке означает månsken?

— sken från månen

Как перевести с шведского månsken?

лунный свет лу́нный свет лу́нное сия́ние

Как в шведском употребляется månsken?

Samma gäller kyrkor,minnen, månsken och Cuba Libre.

Тоже самое с церквями, развалинами, лунными ночами и коктейлями.

Mön står på sin balkong i en rosenbeströdd lövsal och badar i månsken.

Миледи стоит на балконе, увитая розами залитая лунным светом.

Månsken, musik, romantik.

Лунный свет, музыка. Очень романтично. Я был бы так рад.

Att du och jag var ute och gick mitt i natten. Det var månsken. -Vad hände sen?

Что мы стобой гуляли ночью в лунном свете. - И что же случилось потом?

Det är inte månsken och rosor, men.

Это не шутка, а настоящее предложение.

Akt två - månsken.

Акт второй - в сумерки.

Katt i månsken.

Кошка под луной.

Midnatt, månsken, omringad av döden.

Полночь, светит луна. окруженная смертью.

Natt, månsken, ute i en båt, vattnet som kluckar.

Ночь, луна, лодка, вода плещется.

Månsken.

То свет луны.

Vill du se hamnen i månsken.?

Как насчёт нью-йорксой гавани при лунном свете?

Som en vals i månsken, eller levande ljus eller en solnedgång.

Ну там. вальс при Луне или ужин при свечах или закат.

Månsken i vattnet.

Свет луны отражается в воде.

Vi ska simma med delfiner, och dricka champagne till månsken.

Мы будем плавать с дельфинами и пить шампанское при свете луны.