mysticism шведский

мистицизм

Значение mysticism значение

Что в шведском языке означает mysticism?

— filosofisk eller religiös åskådning som litar mer på känslan och inre erfarenhet än på förståndet och vanlig yttre erfarenhet

Как перевести с шведского mysticism?

мистицизм

Как в шведском употребляется mysticism?

Jag har aldrig trott på Vulcan-mysticism.

Честно, я никогда не понимал вулканской мистики.

Judisk mysticism.

Иудейский мистицизм.

Men jag vill påpeka att vårt område är så hårt ansatt att det kan vara farligt att förirra sig i nån slags mysticism.

Но не забывайте, наше собственное поле боя под ударом. И сейчас крайне опасно увлекаться всякой мистикой.

Jag räknade inte med all mysticism och självupphöjande shamanism.

Я не ожидал, что столкнусь с дешевым мистицизмом и самодовольным шаманизмом.

Vi blandar mysticism och astronomi med hård verklighet.

И в чем ваша теория? Это смесь мистицизма нового века и астрономии в соединении с жестокой реальностью.

Det låter konstigt, jag vet, som mysticism eller nåt larv.

Знаю, это звучит странно. Как мистика и прочее дерьмо.