neråt шведский

вниз

Значение neråt значение

Что в шведском языке означает neråt?

— i riktning mot en lägre position, mot marken

Как перевести с шведского neråt?

вниз спускаться нисходя́щий

Как в шведском употребляется neråt?

När ni skjuter, sikta neråt.

И если что, цельтесь по ногам.

Knappt 50 meter neråt gatan.

Да вон там.

Om vi placerar en borr uppe på berget. och jobbar oss neråt.

Полагаю, мы могли бы установить бур на вершине скалы и углубляться вертикально вниз.

Neråt.

Еще немного ниже.

Rikta lamporna neråt.

Теперь, возьми этот фонарь и свети мне сюда обеими.

Varför bad du om att hänga med huvudet neråt?

Ты почему головой вниз просился?

Jag drömde om dig, hur du dinglade från ett fönster med huvudet neråt, och sneglar på mig och hotar mig med ett finger.

Ты мне приснился, будто из окна вниз головой свешиваешься, и заглядываешь, и пальцем мне грозишь.

Jag ska ta en promenad neråt turisthotellet.

Так. я на прогулку. Отправлюсь в пристанище путешественников.

Vill du ha uppåt eller neråt?

Хочешь взлететь или упасть? Выбирай любое.

Benito Mussolini och hans väninna Clara Petacci har partisarna hängt med huvudena neråt på Lorettoplatsen i Milano.

Бенито Муссолини и его подругу Клару Петаччи. партизаны повесили вниз головой на площади Лорето в Милане. Какая жестокость.

Vill ni att ryssarna skall hänga oss med huvudet neråt?

Вы что, хотите, чтобы русские повесили нас вниз головой?

Det finns en telefon på puben en liten bit neråt vägen.

Телефон есть в пабе в паре километров отсюда, вниз по дороге.

Neråt stan, tror jag.

Думаю, в центр города. В центр?

Han var avbiten från midjan och neråt.

Пополам перекусили, ниже пояса.