norska шведский
норвежский
Значение norska значение
Что в шведском языке означает norska?
norska
Перевод norska перевод
Как перевести с шведского norska?
norska шведский » русский
Примеры norska примеры
Как в шведском употребляется norska?
Субтитры из фильмов
Jag ska jaga honom runt Hornet- den norska malströmmen och helvetets lågor innan jag ger upp.
Да. Я буду искать его за мысом Горн, и в норвежских фьордах, и в геенне огненной, пока не найду.
Det är norska valfångare.
Это норвежские китобои.
Och där de norska kvinnorna ska inta sin rättmätiga plats.
И женщины Норвегии также займут свое законное место.
Ni ska bli förebild för alla norska hustrur. Nej, jag är ju bara Knuts hustru.
Вы будете примером для всех норвежских жен.
Utan uppehåll börjar marschen in i landet där agenter och en engelskvänlig regering uppviglar norska soldater till att göra motstånd.
Мы немедленно двинулись внутрь страны, где норвежские войска, подстрекаемые британскими агентами и радио, предложили свое содействие.
Vår ärade nobelpristagare uppmanar norska soldater till att desertera.
Наш уважаемый нобелевский лауреат просит норвежских солдат сложить оружие и сдаться.
Och ni menar ju att den norska rasen är den samma som den tyska.
И вы верите, что норвежцы и германцы - одна раса.
Du har talat varmt om de norska pojkar som slåss mot bolsjevismen.
Зачем тебе винтовка? Ты же сам всегда восхвалял норвежцев, борющихся с большевизмом.
Det norska folket är mycket monarkistiskt.
Норвежский народ очень привержен монархии.
Sedan skakar plötsligt den norska regeringen hela världen.
И тут правителыство Норвегии ошеломило мир.
Han pratade norska i går.
Вчера он говорил по-норвежски.
När jag använde droger var jag övertygad om att den döva norska personen som bodde i lägenheten över, försökte amputera mina ben.
Когда я употребляла, Я была уверена,что глухой норвежский повар, живший этажом выше, хочет ампутировать мне ноги.
Den norska flickan.
Норвежское дитё.
Som lärare har du inget att bidra med till den norska revolutionen.
Оставаясь учителем, ты не можешь приносить пользу революции.